fredag 31 oktober 2008

Ljuslyktor/ Candel holders/ Kynttilä "kuppeja"

Satt igår & gjorde några ljuslyktor till Janita (stora tösen) Stämplade på glaset med STAZON, la på embossingpulver & värmde på. Till sist limmade jag dit lite bling bling...(med super superlim från min mamma...lyckades limma handen fast i bordet...tog ca 20 min att fä loss handen.. Fick en ordentlig peeling på köpet.... (Så använder ni superlim..var FÖRSIKTIGA!!! *S*)

I made a few candle "cups" ( i thinks it's a better name...*LOL*) for Janita ( my oldest daughter) I stamped with STAZON and put embossingpowder on and heated it. Finally i glued some bling bling on.... (with super super glue that i got from my mum... i managed to glue my hand to the table...it took a good 20 minutes to get my hand free again... and i got a free peeling!! So please...be CAREFULL if you use super glue!! *LOL*)

Tein eilen pari kynttilä "kuppia" (Mukavampi nimi musta....) Leimasin SATZON musteelle ja laitoin embossingpulveria päälle ja lämmittelin...Lopuksi laitoin timantteja... liimasin super super liimalla jonka sain äidiltäni...(Onnistuinkin siinä liimaamaan itteni kädestä kiinni pöytään...meni reippaat 20 minuuttia enenkuin sain revittyä käteni irti...sainpahan ilmaisien "peelingin". Mutta jos käytätte supeliimaa..niin olkaa ihmeessä VAROVAISIA!!!!)


Awards

Jag fick denna fina award från både min mamma . Och från Miijja!! Tusen tack! Nu ska jag välja 5 st bloggar, totalt då 10 som jag skickar denna vidare till. Egentligen borde jag länka till deras bloggar oxå...men det är inte alltid jag lyckas med det... Så få se hur det går....


Här är dom som jag ger den vidare till & enligt reglerna sklulle man motivera varför...
1.Myy&Vilijonkka - Underbara kortmakare som sprider glädje på så många sätt!
2.Petra/Paradise - Otroligt duktig kotmakare & så trevlig person!
3.Lotta/FruH - Bloggen är fylld med vackra kort & roliga historier
4.Courtney - Underbara kort & roliga barnhistorier
5.Lorie - Vackra kort & alltid så positiv!
6.Miijja - Otroliga kort & så generös person!
7.Bela - kanon rolig blog med massor av fina kort som hon skänker till sjuka barn!
8.Anna's/Awirahl- relativt nytt bekantskap på nätet, men hon har så mycket varierande alster, kort,altered & lo,sar pryder hennes blog.
9.Janita - Min vackra & underbara dotter...=) (Nepotism..ja vet..*S*)
10.Chruss - Super duktig kortmakare som alltid lyckas att göra en glad via sin blog med sina vackra kort!

I recieved this award from my mother . And from Miijja ! Thank you so much! the rules are that i have to pass it forward to 5 more blogs, that makes 10 blogs... And i should even put a link to there blogs...but it's not always i manage to do that. *LOL* So..here are the blogs... And motivations why... (one more rule)
1.Myy&Vilijonkka - Wonderful cardmaker who spreads joy in so many ways!
2.Petra/Paradise - Extremly gifted cardmaker and such a nice person!
3.Lotta/FruH - Her blog is filled with beautifull creations and funny stories!
4.Courtney - Gorgeous cards & funny childrens stories...(Corbinism...*LOL*)
5.Lorie - Beautiful cards and always so positive!
6.Miijja - Amazing cards and such a generous person!
7.Bela - A heartwarming blog, she makes many cards that she gives to sick children!
8.Anna's/Awirahl- A new "friend" in blogland, but she has so much amazing stuff, lo,s cards, altered..=)
9.Janita - My beautiful daughter...
10.Chruss - Very talented person, i always feel happy after checking out her blog!

Sain tämän pystin äidiltäni . Ja myös Miijjalta ! Kiitoksia!Säännöt ovat semmoisia että minun pitää antaa se eteenpäin 5 blogille, nytten siis 10.elle Ja myös pitäisi laittaa linkki heidän blogiinsa, mutta siinä kun en aina onnistu....Tässä siis blogit joille annan sen ja miksi (myös yksi säännöistä)
1.Myy&Vilijonkka - Ihana kortin tekijä joka tuottaa iloa niin monella tavalla!
2.Petra/Paradise - Uskottoman upeita kortteja ja tosi kiva ihminen!
3.Lotta/FruH - Hänen blogi on aina täynnä kaikkea kaunista ja hauskoja kertomuksia!
4.Courtney - Kauniita kortteja ja hauskoja lasten tarinoita....
5.Lorie - Ihania kortteja ja aina niin postitiivinen ihminen
6.Miijja - Upeita kortteja ja niin ihana ihminen!!
7.Bela - Sydäntä lämmittävä blogi, hän tekee paljon kortteja sairaille lapsille.
8.Anna's/Awirahl- Uusi tuttavuus blogimaailmalla, mutta kivoja kortteja, leiskoja ja altered.
9.Janita - Minun kaunis ja kultainen tytär..
10.Chruss - Tosi taitava kortin tekijä, joka saa minut aina hyvälle tuulella, kun vierilen hänen blogissaan!


Sen fick jag en ett fint award från SAMMACCO href="http://sammacco.blogspot.com/">


Och denna Award skickar jag vidare till min mamma,
Myy&vilijonkka,
Miijja

And then i recieved this award from SAMMACCO! Thank you!href="http://sammacco.blogspot.com/"> And this one i will pass on to My mum,
Myy&vilijonkka
Miijja

Ja sitten sain tämän awardin SAMMACCOLTA href="http://sammacco.blogspot.com/"> Suuren suuri kiitos! Ja annan sen eteenpäin seuraaville: Äitilleni
Myy&vilijonkka
Miijja
Huh..siinähän tuli kirjotusta ja kunnolla...=)

torsdag 30 oktober 2008

Kort & Annat/ Cards & stuff/ Kortti & kamaa

Ja, nu kommer andra kortet jag hann göra igår & mobil grejsemojset som hänger nu ovanför amirs blöjställe...(bra beskrivning va? *S*) Vi var hos doktorn med Amir idag, då hans hosta inte blivit bättre....Men som tur var det ingen bakterie infektion...bara envis virus...mera alvedon & näsdroppar vart ordern... Amir var så duktig, fast han fick stick i fingret & äcklig halsprov tagen... Han tyckte det vart mer facinerande att titta på alla rörliga saker i labbet...*S* Nu ska vi 2 laga mat här hemma! Jo, har fått en award från samacco! Tusen tack för den! När jag har lite mera hjälp hemma så lägger jag upp awardsen jag fått av er! (ikväll)

Well here's the other card i made yesterday and that "thingy" that is hanging over Amir's diaper changing place...(good description huh?! *LOL*) We where at the doctors today, me & Amir...since he hasn't gotten better. But fortunatly it's no bacteria, just a stuborn virus... So more alvedon ( stuff that lowers fever) & nosedrops... Amir was such a good sport there...even when they toook some blood and took a throat test.... he thought all the moving stuff in the lab was more intressting....Now the 2 of us are going to make some dinner! Oh, i have recieved some more awards! Thank you Sammacco!! Will be posting them all later tonight, when i have some help with Amir...=)

Nytten tänään siis saatte nähdä toisen kortin jonka tein eilen ja sitten "vehkeen" joka roikkuu Amiriin vaipan vaihto huoneessa...(hyvä selitys eikö??) olimme tänään lääkärillä pikku miehen kanssa, sillä yskä ja kuume ei ole helpottanut... Onneksi ei ollut bakteeria, vaan ittepäinen viirus... Joten lisää alvedoonia ja nenätippoja... Pieni mies oli tosi reipas vaikka otettiin verikokeetkin ja tohtori kaiveli kurkkua...mutta hänen mielestään oli mielenkiintoisempaa katsella kaikkea liikkuvaa ja keinuvaa laboratooriossa...=) Nytten alamme laittaa ruokaa pikkuinen ja minä...Niin olen saanut awardin Samaccolta!! Suuren suuri kiitos! Laitan kuvat jne sitten illalla kun on enemmän apua pikku miehen kanssa...=)



kort/card´/kortti


Mobil

onsdag 29 oktober 2008

Scrapapl #3 & CBCC

Mina tjejer är & sover över hos mormor idag...det är sååå TYST & LUNGT här hemma...*S* Har hunnit pyssla en ddel nu på kvällen...bla. denna veckas utmaning på scrapapol...Denna gång hamnade jag på scrapmaran...som handlar om cirklar... det vart ett farsdax kort jag knåpade ihop. Sen hann jag göra några andra kort & ett "mobil" till amir, den ska hänga över hans skötbord...så han har nåt roligt att titta på under bljöbyten... Nej, nu ska jag ta en dusch & hoppa i säng tidigt idag! Natti natt!

My girls are sleeping over at grandma's place today...it is so QUIET & CALM here...*LOL* I have had time to make a few cards. On this weeks scrapapol i landed on scrapmarathon.... and it's all about circles... and this weeks CBCC has circles on it, so i combained the 2 of them and made fathers day card. Made a few more cards and stuff... but the rest you can see tomorrow... Now i'm gonna take a shower and then dive into bed... Good night!

Tyttöni ovat äitini luona yötä...kylää täällä kotona on nytten niin HILJAISTA & RAUHALLISTA!!! Olen kerennyt tekemään pari korttia. Tämän viikon scrapapolissa päädyin scrapmaraan...ja siinä pitää käyttää ympyröitä...sitten tämän viikon CBCC haasteessa on myös ympyröitä, niin tein sen molempiin haasteisiin, ja tein isänpäivä kortin. Loput mitä olen näperrellyt tänään, saatte nähdä huomenna! Nytten suihkuun ja sitten peittojen alle! Hyvää yötä!

Kort/Card/ Kortti


LAZY
Jag har en liten ledsen & febrig kille hemma idag...=( Så pyssel blir det inte förs ikväll då... Hoppas att ni har det bra!

I have a little sad man with fever today...so no crafting untill evning...have a great day!

Mulla pikku mies surullinen ja kuum,eissaan..joten en ole kerennyt askarrella...mutta sitten illalla...

tisdag 28 oktober 2008

shabby/vintage = Shintage?


Igår kväll hann jag göra ett litet shabby/vintage tavla...kanske ska jag döpa stilen till shintage? *S* Lager på lager med papper, som jag rivit vid kanterna & chalkat. Lagt till gammeldax etiketter som jag oxå chalkat. Lagt på en del dekorationer & så vart det klart. (Tyvärr vart det dålig bild...) Hinner tyvärr inte skriva så mycket mer idag, då vi ska åka & hälsa på mammas nya lilla pälskling! Ha en underbar dag!

Last night i made a little shabby/vintage picture....maybe i should call it shintage? *LOL* Used paper layer on layer that i tore at the edges and chalked them. Used old fashion labels that i also chalked...put decorations on...and done. (Unfortunatly my foto isn't that good...)I don't have time to write more...we are going to visit my mother & her new puppy....Have a great day!

Eilen illalla sain valmiiksi pikkuisen shabby/vintage taulun...ehkä mun pitäisi kutsua sitä shintage? *naurua* laitoin paperia päällekkäin, revin kantit ja chalkkasin. Käytin vanhanaikaista etikettiä jonka kanssa chalkkasin. Laitoin koristeet..ja valmis... (Valitettavasti kuva ei oikein onnistunut...)En oikein kerkeä kirjoittelee enempää sillä lähdemme äitini luo katsomaan hänen uutta pikku koiravauvaa...=) Oikein hyvää päivää

måndag 27 oktober 2008

Challenges

Har hunnit göra klart 2 utmaningar...Jehkotar's challenge & Dutchdare. Vart inte alls nöjd med Jehkotar's kort, men man kan ju inte alltid bli nöjd =)
båda var skisser man skulle gå efter.Tyvärr så syns inte skissen på Jehkotar's sida...lägger in den i efterhand
*EDIT* Jag har fått frågor om blomman jag använt, vad det är för märke...det är bara tagen från en plastblomma...(fick en stor blomma från min mamma till min pyssel...)
I have mad 2 challenges, Jehkota's challenge & dutchdare. I'm not pleased at all will my Jehkotar's card...but you can't always be satisfied...right? Both were sketch dares this week.Unfortunatly Jehkotar's sketch isn't showing on their page...will add it later.
*EDIT* I have recieved some questions about the flower i used, what brand it is....well, it's from a "fake flower" (My mother gave me a big flower so i could use for my crafting...)
Olen saanut valmiiksi kaksi haastetta, Jehkotaren ja dutchdare...Jehkotarren korttiini en ole ollenkaan tyytyväinen, mutta eihän sitä aina voi olla tyytyväinen... Molemmat haasteet olivat skissejä.Valitettavasti Jehkotaren malli ei näy heidän sivulla nytten...laitan sen myöhemmin....
*EDIT* Olen saanut kysymyksiä kukasta jota olen käyttänyt....esim. onko se prima...se on ihan tavallisesta muovikukasta (Sain ison kukan äitiltä askarteluuni...)
Jehkotar's challenge


Jehkotar Challenge

Dutchdare's skiss



Mitt kort/ My card/ Korttini

söndag 26 oktober 2008

Vinnare/ WInner/ Voittaja




Ja, nu har mamma valt namn till sin lilla pälskling som hon får hem imorgon!! Och vinnande namnet vart LEIZI (LAZY)...Så du som lämnade anonyma kommentaren med det namnet, maila mig så postar min mamma nåt smarrigt till dig! Har hunnit pyssla lite nu på kvällen, men det får ni se imorgon!

My mother has chosen a name for her darling furboll, how is coming home tomorrow!! And the winning name was LEIZI (LAZY) So, you hwo left the anonomous comment, please email me, and my mum will send you some goodies! I have made a few cards tonight, but you won't see them untill tomorrow!

No niin...nytten äiti on valinnut nimen pikku kullalleen, jonka hän saa huomenna kotiin! Ja voittava nimiehdotus on LEIZI (LAZY). Sinä joka lähetit anonyymisen kommentaarin niin pistä sähköpostia tulemaan minulle, niin äitini postittaa jotain hyvää sinulle! Olen nytten illalla saanut valmiiksi pari korttia... mutta niitä ette saa nähdä kun vasta huomenna!

Altered

Halloj!
Jag har fått 2 fina awards! En från min mamma & en från miijja! Men tyvärr så hinner jag inte lägga in den idag,hinner inte översätta alla regler till svenska & engelska idag. Men dom kommer snart!! Gästerna kom & vi hade klanon roligt! Doom stannar i tre veckor, första veckan ska dom vara hos mina svärföräldrar, nästa hos oss osv...=) Hann göra en "spargris" till donja & en liten tavla till Amir igår. Spargrisen är från en pringels burk. Till tavlan har jag bara klippt fiskar från mönstrat cardstock. Ville ha en tavla med klara färger till han. Vart enkel. Klippte bara ut fiskarna & limmade fast på vitt papper. Ha en underbar söndag!

Hello!
I have recieved 2 wonderful awards, one from my mother and one from miijja. But i don't have time to translate the rules into swedish & english, so i will be posting that later. Thank you so much mum and miijja!! =) Our guests arrieved yesterday, and we had a great time! They are staying for 3 weeks. This week tehy are staying at my MIL and next week here...=) I made a "piggybank" for donnja, out of a pringels chips can. And a small painting for Amir. I just cut out some fish from a cardstock and glued it on to white papper, i wanted a bright and simple thing for him...=) HAve a great sunday!

Terve!

Olen saanut 2 ihanaa palkintoa! Toinen on äidiltä, ja toinen miijjalta!! Suuren suuri kiitos teille! Valittettavasti en kerkeä nytten laittaa niitä blogiin, sillä pitäisi kääntää säännöt englanniksi ja ruotsiksi...ja aika ei siihen nytten riitä...mutta laitan heti kun on pikkuisen enemmän aikaa! Sain tehtyä donjalle säästöpossun ja amirille pikku taulun... Donjan säästöpossu on pringels sipsien purkista tehty ja pikku miehen taulu on vain cardstockista leikattu kala kuvia...=) Halusin pirteän ja yksinkertaisen taulun pikku miehelle... Oikein mahtavaa sunnuntaita!

Spargrisen/ Piggy bank/ Säästöpossu


Tavlan/ painting/ Taulu

lördag 25 oktober 2008

Bråttom!/ In a hurry!/ Kiire!

Snabb uppdatering nu...gästerna från iran är på väg från Arlanda till oss...=) Ska bli så kul! Juste, har en burk o visa som jag gjorde tidigare...en honungsburk...*S* Ha en toppen lördag alla!

A very fast & short update...our guests from iran are comming from the airport now... =) I's going to be so much fun! I have a jar to show..i made this a while ago... It's a honey jar...*LOL* Have a great saturday all!

Nopea ja lyhyt teksti nytten...vieraat iranista ovat tulossa lentokentältä nytten....Oikein kivaa kun tulee!! =) Niin, yksi purnukka jonka olen unohtanut näyttää...hunaja purnukka tällä kertaa...=) oikein mahtavaa lauantaita kaikille!


fredag 24 oktober 2008

House Mouse Challenge

Denna veckas utmaning hos House Mouse var att göra nåt, men inte ett kort. (man fick ha ett kort med oxå, om man ville.) Jag gjorde ett litet krya på dig/tänker på dig set. Altrade tepåsar, fixade värmeljus & tändsticksask. Sen gjorde jag ett kort oxå. Perfekta små presenter till vänner som är sjuka, eller bara som "tränker på dig present".
Nu ska jag ta & baka lite...Ha en toppen fredag!

This weeks house mouse challenge was all about anything but a card... ( if you wanted, you could make a card to go with) I made a little "get better soon/thinking of you" set. I altered some teabags, candles and a matchbox, also made a card. These are great small gifts to friends if their ill, or just as "thing of you" gifts...Now i'moff to bake...have a great friday!!

Tämän viikin House Mouse haasteena oli mitä vaan mutta ei kortti. ( jos halusi niin sai tehdä kortinkin) Minä tein parane pian/ajattelen sua setin. Altrasin teepusseja, lämpökynttilöitä ja tulitikkuaskin. Tein myös pikkuisen kortin.Nää on hyviä parane pian/ ajattelen sua lahjoja ystäville...=) Nytten mun on mentävä leipomaan...oikein hauskaa perjantaita!!




torsdag 23 oktober 2008

Scrapapol #2

Först & främst...tack alla ni underbara som lämnar kommentarer!! *glad* Gissa vad jag har gjort nu under kvällen...Burkar...*S* Ni får se den ena idag/inatt & den andra dyker upp imorgon då. Denna burk gjorde jag till scrapapol tävlingen som finns på scrappa.com jag hamnade på distressberget...som handlar om glitter & bling...och tror mig jag har använt massor av båda! *S* Hängen som jag använt kommer från trasiga örhänge 6 ett trasigt mobilsmycke...Denna burk ska Donja ha, det har hon bestämt sig. Mitt enda problem är att nu måste jag vänta en hel vecka på nästa uppdrag från scrapapol...*S* Nu ska jag gå & sova...mycket att göra imorgon...ska på janita's kvartsamtal i hennes skola. Ha det bra & sov gott!

First, i want to thank you all for leaving me such wonderful comments! You make my day! Guess what i've been up to? Jars...*LOL* I'll let you see one today/tonight (it's in the middle of the night here...shhh don't tell...)This jar i made for scrapapol contest at scrappa.com . This week i landed on distress mountain...it's all about bling & glitter...and boy have i used it!!The "charms" i used come from a broken earing and a broken cellphone jewelry... Donja said that this jar is her jar... =) My only problem with scrapapol now is...that i have to wait a hole week for my next challenge...*LOL* i have to go to bed now..have lots to do tomorrow...i have janita's PTA meating etc... Take care and sleep tight!

Ekaksi haluan kiittää teitä kaikkia jotka jätätte niin kivoja kommentteja! Ne aina piristää! Arvatkaa mitä minä olen touhunnut? Purnukoita.... (taas...) Näytän yhden nytten illalla ja toisen saatte nähdä sitten huomenna... Tämän purnukan tein scrapapoolin, jotka pidetään scrappa.comissa. täällä viikolla päädyin distress vuorelle, Ja sen aihe on kimmallusta ja blingiä...ja jestas että mä oon käyttänyt sitä! Roikkuvat korut on yksi rikki mennyt korvis ja matkapuh koriste...Donja päätti että tämä purnukka on hänen..=) Mun ainut ongelma on että nytten pitää oottaa kokoonainen viikko ennen kuin tulee uusi haaste... Ei, nytten pitää mennä nukkumaan...huomenna on vanhempain kokous janitan koululla... ja vaikka mitä...Hyvää yötä!


Burken/ Jar/ Purnukka


"charms" trasiga smycken/ "charms" Broken jewelry/ "charms" Rikkinäisiä koruja



Locket/ Lock/ korkki



Baksidan/ Backside/ Takaosa

onsdag 22 oktober 2008

Kort & Amir/ crad & Amir/ Kortti & Amir

I träning/ In training/ Treenaamassa...



Bara en snabb uppdatering med lite bilder på Amir i kryp postition...*S* Här är ett kort jag gjort tidigare, men glömt & visa upp..mera nytt kommer imorgon! Ha det bra!

A very fast update...a few pics of Amir..he's training to crawl..*LOL* Then there's a card i haven't shown you before, made it a few days ago... More stuff tomorrow! Have a great day!

Nopeasti vain tänään... pikkuisen kuvia Amirista joka opettelee konttaamaan...*he heh ee* Sitten yksi kortti jonka tein pari päivää sitten... Oikein mukavaa päivän jatkoa!


kort/Card/ Kortti

tisdag 21 oktober 2008

burkar & kort/ jars & cards/ Purnukoita & kortteja

Mera burkar.... ni får hojta till ifall ni börjar få nog av dom... *S* igår så gjorde jag ett potpurri burk & en mini mini burk... & så får ni se ett kort jag hann med. Nu på lördag kommer släktningar från iran...ska bli så spännande! Jag har en sjukling hemma..lilla donja har ont i halsen..stackarn...Det roliga är att alltid när hon är sjuk vill hon ha finsk soppa...*S* Riktig köttsoppa... Så gjorde en stor kastrull (10L) Och idag gapar den kastrullen tomt!! Jag har en matglad familj! Kul att dom gillar den!! Stora som små! Näe, nu ska Amir äta...igen..*S*

More jars...Please do tell me if you start to get fed up with them..*LOL* last night i made a potpurri jar & a mini mini jar....& a card. On saturday our guests from iran will arrive! Donja is staying home from school, poor thing is sick... Thew funny thing is, always when she is sick, she wants what she calls finish soup... Real soup..*LOL* So i made a big pot of it (10L) And today i looked at it...it was ALL gone...*LOL* It's a really healthy soup with almost no fat. But, i'm happy they love my cooking! No, now it's Amir's time to eat! *LOL*

Lisää purnukoita vaan..hihkaiskaa jos ne alkaa väsyttää teitä! Tein tuoksupurnukan eilen...mmmm Sain kyllä aikaseksi myös kortin. Lauantaina saapuu sukulaiset iranista...jännittävää! Mulla on pikku neiti kotona tänään, kurkku kipeä ja huono olo...reppana. Mutta yksi hauska homma, joka kerta kun donja on kipeä, hän haluaa suomalasita keittoa...Hän ainaa sanoo...äiti voitko tehdä sitä suomalaista sairastelu keittoa...(Lihakeittoa) =) Tein kunnon satsin sitä 10L kattilan...ja nytten aamulla kattila oli tyhjä...No hyvä kun se kelpaa! =) Nytten pitää mennä ja antaa Amirille ruokaa...=)

Doftburk/ potpurri Jar/ Tuoksu purnukka




Tack kort/ Thank you card/ Kiitos Kortti

måndag 20 oktober 2008

Kort/ Cards/ kortteja

Lite kort som omväxling... fast jag har ju flera burkar på lager...*S* hinner tyvärr inte skriva så mycket just nu, måste ta hand om lillkillen. Så vi hörs senare! Ha en bra dag!

A few cards for a change...but i do have more jars in store...*LOL* It's a short post today, have to go and take care of Amir... So, have a great day!

pari korttia vaihteeksi, mutta on mulla niitä purnukoita vielä muutama...En oikein kerkeä kirjoittelee enemmän nytten, pikku mies vaatii huomiota! Hyvää päivän jatkoa!

Julkort/ X-mas card/ Joulukortti

bebis kort/ Baby card/ vauva kortti

Tack kort/ Thank you card/ Kiitos kortti


söndag 19 oktober 2008

Altered

Igår det vart lite blandat...ett par burkar, en väska & några kort... Tänkte visa burkarna & väskan...korten får ni se antingen senare idag, eller imorgon! Väskan köpte jag från panduro för en tia (tror jag) Målade med akvarellfärger, limmade på papper, stämplat, dekorerat och färdig! Sen är det mina barnmats burkar igen...*S* Båda ska till min mamma, den ena får hon ha sin hundgodis i...den andra...kanse badsalt? Ha en toppen söndag!


Last night i done a little this and a little that...*LOL* I made a few jars, a suitcase & some cards...I'll be showing my jars... and the suitcase..maybe later on today you'll see the cards, or tomorrow..=) I bought this little case a while back, for maybe a dollar... covered it in paper, painted with acrylic paint, stamped decorated it... And my jars..are you getting tired of them yet? *LOL* Both are for my mom...one is for her new dog...and the other one, she could have bathing salt..or something... Have a great sunday!

Taas eielen illalla aloin askartelemaan...sain valmiiksi pari purkkia, laukun ja pari korttia! Mutta kortit saatte nähdä joko myöhemmin tänään taikka huomenna..=) Niin ton laukun ostin pandurosta kympillä, (alle euron) Liimasin paperia, maalailin sitä akryyli maalilla, leimailin ja koristelin.... Sitten on minun purkkeja taas...hihkaiskaa jos ne alkaa kyllästyttää..=) Molemmat ovat menossa äidille... toinen on koiran namupurkki ja toiseen hän voi laittaa vaikka kylpysuolaa.... Hauskaa sunnuntai päivää kaikille!


Väskan/ Suitcase/ Laukku







Burkarna/ jars/ purkit



lördag 18 oktober 2008

Jehkotar Challenge # 28

Igår gjorde jag Jehkotar's challenge...denna vecka var det Mariah ur DT som hade gjort skissen... Kanon rolig skiss att jobba efter! I samma fart gjorde jag en annan kort också, på den står det höst glädje på finska...*S* ( ifall ni inte förstår finska...) Idag är det strålande väder ute...solen skiner och färgerna glittrar!! Ska ta en liten promenad med lillkillen... Ha en underbar dag alla! Jo, har fått några mail ang stämpelmotivet på mitt förra kort, Det är en Penny Black stämpel. Ha det gott!

Last night i made my card for Jehkotar's challenge...this week it was MariaH from the Dt who had made the sketch. While i was in craftingmood, i made another card. it says Fall Joy in finnish ( incase you don't understand..*LOL*) Today it's gorgeous weather outside! Sun is up & all the autum colors are in there glory! I'm thinkiing of taking a little walk with Amir. Have a great day! Oh, i have recieved some emails regarding the image on my last card. It's a Penny Black stamp..=)

Eilen illalla tein korttini jehkotaren haasteeseen...Tällä viikolla se olikin MariaH Dt.stä joka oli mallin tehnyt. Tein siinä samalla sitten toisen kortin kanssa... Tänään on mahtava ilma ulkona, aurinko paistaa ja syysvärit ovat kauniina! Ajattelin että otan pienen kävelyn pikku miehen kanssa... Oikein ihanaa päivän jatkoa kaikille! Niin, olen saanut kyselyjä mitä leimaisinta olen käyttänyt viimeiseen korttiini, enkeli on Penny Blackin leimaisimia ja sain kuvan MYY&VILIJONKALTA! =)

Skissen/ Sketch/ Malli

Mitt kort/ My card/ Minun korttini

Höst hälsning/ Fall greating/ Syysiloa

fredag 17 oktober 2008

Kort & RAK/ Card & RAK/ Kortti & RAK

Äntligen är det fredag!! Fast jag tycker att denna vecka har bara susat förbi!! Gjorde ett kort igår...snabbt, en julkort vart det igen...=) Sen har jag fått UNDERBAR post från MYY&VILIJONKKA!!! Dom töserna är bara för underbara!!! Fick ett vackert kort,stämpelset och en hel del uppstämplat av dom!!! TUSEN TACK!!!!! Jag har ju helt slut på akvarell/stämpel papper...så bilderna kom som en räddning till mig!! Jag var inne på min sista motiv i förrigår!! Måste gå & handla... men gubben kommer hem så sent från sina jobb (han har ju 2) Och mina knä är så dåliga att jag vågar inte åka buss med lill killen, ifall benen inte skulle hålla... *suck* Men snart är det mässa, och innan det ska jag få mina sprutor...*GLAD* Inte för att få sprutor, men jag vet att dom hjälper... Ha en unerbar helg!! Å TACK IGEN MYY&VILIJONKKA!!!

Finally friday! But i think this week has just blasted away.... I made a x-mas card last night, Then i have recieved some WONDERFUL mail from MYY&VILIJONKKA!! Thank you ladies!! I got a beautifull card, stampset!! And some stamed images!! THANK YOU!! My stamping paper is all finished..have nothing left...*S* So these images came as a blessing!! On wensday i colored my LAST image!! ANd because my dear hubby comes home so late from his jobs (he has 2) I can't get to the store.... And with my knees so bad, i just don't dare taking the bus with Amir...if my knees wouldn't hold...then i'd be stuck with a baby outside...*SIGH* But soon is the scrap/stampconvetion.... and i'm getting my shots before!! YEEE!!! Not for getting the shots...they really hurt...but they help! Have a great weekend ladies!! THANKS AGAIN MYY&VILIJONKKA!!!

Prjantai jo...Kyllä tämä viikko on rientänyt ohi!! tein eilen illalla joulukortin... Leimakuvan on MYY&VILIJONKALTA!!! Sain aivan ihanaa postia MYY&VILIJONKALTA!!! KIITOKSIA!!! Sain kauniin kortin, leimasetin!! Ja ihania leimakuvia... Ne pelastivat minut!! Minun laimailupaperi on tyystin loppu...väritin viimeisen kuvan keskiviikkona! Joten ne tulivat tosi hyvään aikaan!! En ole päässyt kaupoille sill mieheni on niin myöhään töissä (hänellä on 2) Ja kun ploveni ovat niin huonossa kunnossa, en uskalla ottaa bussia pikku miehen kanssa kaupunkiin...sillä jos polvet pettäisivät matkalla taikka kaupassa... niin siinä sitä sitten olisikin... Mutta onneksi on kohta messut ja ennen sitä saan piikkityksiä polviin...JIPII!! Ei siis piikityksestä...sillä se sattuu pahasti..mutta se vaikutus...kun se auttaa!!! Mutta vielä kerran...siis SUUREN SUURI KIITOS MYY&VILIJONKKA!! Olette pelastaneet viikonloppuni!!! Oikein mahtavaa viikonloppua teille kaikille!!

RAK från MYY&VILIJONKKA/ RAK from MYY&VILIJONKKA/ Raki MYY&VILIJONKALTA


Julkort/ X-mas card/ Joulukortti

torsdag 16 oktober 2008

Altrat & CBCC/ Altered & CBCC/ Altrattu & CBCC

Igår kväll altrade jag ett barnmats burk till en hundgodis burk..=) Min mamma vill ge det som tack till sin väninna..ja, eller till hennes hund då..*S* Har bara klippt till papper,chalkat kanterna & limmat fast. Sen tog jag ett annat papper som jag stämplade på och klistrade fast den oxå. Virade runt lite garn och fäste ett tag. Locket la jag papper på & en blomma med en brad i mitten. Billigt,enkelt & snabbt! Sen har jag gjort ett kort till CBCC där man skulle denna vecka utgå från en skiss...=)


Last night i altered a babyfood jar into a doggysnack jar...=) My mother wants to give it to her friend as a thank you, or actually to her friends dog..*LOL* I have just cut paper to fit, chalked and glued on to the jar, took another piece of paper that i stamped on,glued that ontop. put some ribbon around and tied a tag at the end. The cap is covered with paper,and a flower that has a brad in the middle. Easy,cheap & fast to make! Then i made a card after CBCC sketch...great fun doing that!

Eilen illalla tein taas vauvan ruokapurkista jotain...tein koiran namupurkin... =) Äitini haluaa antaa sen ystävälleen kiitokseksi..tai ystävän koirallehan se menee..=) Leikkasin paperin sopivan kokoiseksi, chalkkasin kantit ja liimasin lasiin. Otin toisen paperin johon leimailin tassun kuvia ja liimasin sen. Kierritin hieman lankaa, langan loppuun laitoin tagin. Korkki on peitetty paperilla, kukka jossa on brädsi keskellä laitettu päälle...ja valmis! Halpa,nopea & helppo tekoinen! Tämän viikon CBCC haastena oli tehdä kortti mallin mukaan...tässä minun korttini..=)

Hundgodis burk/ Doggy snack jar/ Koiran namu purkki





CBCC Skiss/ CBCC Sketch/ CBCC Malli




Mitt kort/ My card/ Minun korttini

onsdag 15 oktober 2008

House Mouse Kort/Card/Kortti







Nu vart kortet klart... Min mamma ska ge den till sin kompis...=) Sen ikväll ska jag göra om några barnmatsburkar igen... Och göra CBC Challenge...Det får ni se imorgon. När jag gick igenom mina kort som jag gjort, märkte jag att det saknas en hel del tack kort...(såna är ju bra & ha...) så nu kommer ni nog se en del tackkort framöver! *S*

Now i'm done with the card that i promised to show. My mother is giving it to her friend. Tonight i'm going to alter some babyfood jars and take on CBC Challenge! Those you can see tomorrow! When i went throw the cards i have made, i noticed i miss a lot of thank you cards... so you will be seeing those now... ´*LOL*

Nytten olen valmis korttini kanssa, jostai mainitsin aikaisemmin. Äitini antaa sen ystävälleen. Illalla aion sitten altrata lastenruoka purkkeja taas, ja tehdä CBC haasteen, mutta ne te saatte nähdä sitten huomenna! Kun kävin läpi korttikasaa niin huomasin että minulta puuttuu kiitos kortteja... täytyy nytten tehdä niitä vaihteeksi!