fredag 3 maj 2013

Clean And Simple!!

 
 
 
 
 
God morgon gott folk!
Äntligen fredag! Har ni nåt speciellt planerat för helgen? Vi har sjösättning på lördag och fullt upp på söndag, då har vi både städdag på båtklubben och på eftermiddagen har Donja sin årliga balett uppvisning. Få se om man kanske hinner ut med båten på en liten tur med båten imorgon. Sen hoppas jag på att hinna pyssla lite också... Men jag ska inte planera nåt...Då blir det aldrig av!! Ja, jag lovade ju ett enkelt kort tills idag... Jag brukar ju aldrig lyckas eller kunna göra enkla kort... men jag är faktiskt nöjd med denna kort! Inga blommor...Inga extra dekorationer...*S* Nej, nu måste jag fortsätta jobba lite också! Tack för titten!Ha en underbar dag & helg!
 
Good morning my sweet friends!
TGIF!! So, have you guys any special plans for this weekend? Tomorrow the boat is going in the lake, then on sunday we have a cleaning day at the boatclub, and Donja has her anual dance show. So sunday is full! *lol* I'm hoping to do some crafting, but i'm not planing it, if i plan it, it never happens... So, yesterday i promised a CAS card...I know, i almost never make CAS cards, since i can't! But on this one, no flowers, no embellies...Nothing!! Just paper! *lol* But i'm pretty pleased how it turned out! Well, that's all for today, have to get some work done! Thanks for looking and take care! Hugs and sunshine.
 
 
Huomenta ihanuudet!
Ihanaa, on perjantai! Onkos teillä mitään erikoisia suunnitelmia viikonlopuksi? Meillä on aika lailla tekemistä, huomenna lasketaan vene vesille, sunnuntaina on sitten siivouspäivä veneklubilla ja Donjalla on baletti esitys sunnuntaina iltapäivällä. tekemistä riittää viikonlopuksi! Niin, lupasin eilen että tänään laitan erittäin simppelin kortin tänne...Minähän en niitä juuri koskaan tee, en oikein onnistu niissä... tässä kortissa ei ole kukan kukkaa, ei myöskään koristeita, vain pikkuisen paperia!Mutta olen silti tyytyväinen kortista! Ihmeiden aika ei ole ohi! Ei, nytten ois pakko saada vähän töitä tehtyä! kiitos kun piipahdit oikein rattoisaa päivän jatkoa!
 
 
 

3 kommentarer:

Donna sa...

Beautiful CAS design Sari, love the adorable image too! hope you have a lovely weekend, it sounds like quite a busy one :) Donna ♥ x

Catherine sa...

Your card is so sweet Sari ! The image is really cute... Can't do CAS... Hugs, blessings and love from Catherine

Faye sa...

Wow, Sunshine, this is so different for you and I love it! Hugs. X