Han är här! Here he is! Hän on täällä!

Här e han.../ Here he is..../ Tässä hän on...





Skäms nästan att skriva efter ett så långt uppehåll..men hade lite komplikationer i slutskedet på min graviditet. Gick över en vecka men läkte fostervatten en längre tid. Till slut så kom resten av vattnet på fredagen den 30/5. Läkarna bestämde sig att sätta igång mig på lördag den 31/5 och om allt hade gått som läkarna planerade skulle han ha fötts samma dag...men med min tur så vart det en utdragen förlossning som slutade måndag morgon 09:42 den 2 juni. En stor pojke på 4kg och 52cm! Stort om man jamför med mina tidigare förlossningar med töserna som låg på 3,1kg och 2,7kg....Ett tag trodde jag att han hade fastnat eftersom det verkade som om han inte ville ut alls! Men måste bara tacka våran underbara personal på KS...så underbara barnmorskor! Utan dom vet jag inte hur jag hade klarat av det hela!! Har inte så många bilder på lill killen ännu, alla bilder finns i andra kameran som finns hos svärisarna. Hann pyssla lite innan jag hamnade på sjukan, ett par beställningskort till stundeter, har jag för mig...jag tror att jag glömde mitt minne kvar på sjukan....*S*

I'm almost embarresed to write after a such long time, but i had some complications with my pregnancy at the end. I went over my due date by a week, but i started to leak water before. Eventually the doctors wanted to start the birth since i had leaked water for so long. On saturday 31/5 the doctors "started" the delivery and the said that the baby should be born the same day...well with my luck... that didn't happen... Monday morning at 09:42 June the 2nd he decided to come out...so i had a loooong delivery with this kiddo...*LOL* A big boy, almost 4kg and 52cm long.If you compare to my previous births where my daughters weighed 3,1kg and 2,7kg. I actually thought that he was stuck there for a while... I don't have so many pictures of him on our computer, mainly all pictures are on my my MIL's camera. I did make a few cards before i was hospitalised, i belive they where cards for students..hmmm..i think i left my memory behind at the hospital! *LOL*

Ihan hävettää kirjoitella niin pitkän ajan päästä! Mutta minulla oli jonkin verran ongelmia raskaukseni kanssa loppu aikoina. Menin yli lasketun synnytysajan noin viikolla, mutta tihkuin vettä pitemmän aikaa..loppujen lopuksi lääkärit halusivat käynnistää minut (sillä polttoni olivat liian heikot ja vedet menny) he sanoivat että kun he käynnistävät niin samana päivänä pitäisi siotten olla vauva sylissä! Tämä oili 31/5 lauantaina... no minun tuurilla eihän se samana päivänä tullu...vain vasta maanantaina 2/6 kello 09:42saapui pikku mies... kyllä luulin jo lopussa että jumiin se on jäänyt kun ei ollut tullakseen! Iso poika tuli, melkein 4 kg ja 53cm pitkä. Jos vertaa aikaisempiin synnytksiini, tytöt olivat 3,1kg ja 2,7kg syntyessään. Niin kerkesin tekemään pari tilauskorttia ennen sairaalaan menoa, luultavasti ne oli oppilaskortteja...kauhistus...olen kai unohtanut muistini sairaalaan!

Bröllopskort/ Anniversary card/ Hääkortti


Morsdax kort till gammelfarmor/ Mothers day card to greatgrandmother/ Äitienpäivä kortti isoiso äidille




Studentkort/ Ylioppilas kortti/ student card




Examenskort till läkarstudent/ Examcard for a doctor student/ Exaamikortti lääkärioppilaalle