torsdag 30 april 2009

Juhuuuu... =)

Det har varit lite tyst från mig i ett par dagar... men har haft fullt upp! Har sprungit hos Mvc, Ultraljud mm... Hade ju en extra UL pga att man misstänkte att moderkakan låg i vägen för bebben...men som tur är har den flyttat på sig. Men från ultrljudet framkom det att bebben är lite större än den ska vara... Den ska ju väga ca 2000g nu, men våran pojke är på 2200g. Hoppas att det inte blir alltför stor bebis nu... Sen jag trodde jag kunde visa några kort jag gjort, men det visar sig att jag inte får visa dom förs nästa vecka...*S* Men jag håller på med ett kort som jag kan visa ikväll... (hoppas bli klar med den idag) Ska ni till majbrasan ikväll? Ha en trevlig valborg alla!

It's been a little quiet from me for a few days... But i've just been so busy... i had an extra ultrasound just to check that i don't have placenta previa. Luckly it has moved since the last time! But instead, looks like we are having a little bigger baby...*lol* He should weigh about 2000g but ours is weighing 2200g. i hope it won't bee a very big baby... Then i thought i could show you a couple of cards that i have made...but no, i can't show you those untill next week...*lol* But i'm finnishing of a card today, hopefully i can show it tonight! Here in sweden and in scandinavia we are having valborg tonight, We lit up a huge bonfire, to great spring... Love that tradition. So tonight we are all ( family and friends) going to the bonfire... Have a great day!

Moikka moi! Onpas ollut hiiren hiljaista minun puolesta pari päivää... On vain ollut tosi kiirettä, juoksua neuvolassa ja ultra äänissä... Olin ylimääräisessä tarkastuksessa nytten sillä he epäilivät että mulla olisi placenta previa..Mutta onneksi ei ole. Mutta sen sijaan huomasivat että vauva on hiukan iso... Sen pitäisi painaa 2000g nytten mutta meidän vekara on 2200g painava... Toivottavasti ei nytten tule mitään jätti vauvaa...Niin luulin että voisin näyttää pari korttia, mutta en saa näyttää niitä vasta kun ensi viikolla... Mutta toivon että saan valmiiksi yhden kortin tänään... Niin nyttenhän on vappu! Meettekö kokolle? Täällä menemme perheen ja ystävien kera kokolle illalla. Ooikein mukavaa vappua kaikille!

måndag 27 april 2009

Fullt upp/ Been buzy.../ Kiirettä

Har inte hunnit pyssla alls..S* Fullt upp här hemma...lill killen börjar sakta men säkert piggna till från sin "förkylning".. Vi har haft gäster i helgen & varit bortbjudna.... Lite trädgårdsarbete i solsken har vi oxå hunnit... (Fast börjar bli lite svårt med magen i vägen..*S*) Men imorgon har jag nåt att visa... kanske redan ikväll! Lite nya bilder på min mage kommer oxå... Börjar bli riktigt stor & tung nu...*pust* Nu ska jag lägga Amir en liten stund. Ha det så skönt i den härliga varma vädret vi har! Här har vi 24+!!!

I haven't had any time over to craft at all... Buzy all weekend! Amir is starting slowly to get better from his "flue", We have had guests this weekend and we were invited to dinner on sunday, managed to do some gardening...(but it's getting harder with my big belly in the way! *lol*)But tomorrow i'll have something to show you! Have some new foto's of my big belly also...It's getting heavy now...*sigh* I'm off to put Amir for a nap... I hope you all are enjoying the weather, here where i live it's 24+!! =)

Eipäs aika riittänyt olenkaan tänä viikonloppuna askarteluun... Kiirettä koko viikonlopun on ollut... Mutta onneksi pikku mies alkaa parantua "flunssastansa" Meillä on ollut vieraita viikonloppuna ja meidät oltiin kutsuttu kylään sunnuntaina... pikkuisen puutarhatöitä saatiin aikaan auringossa... (Alkaa kyllä käymään vaikeaksi...kun maha on eessä...) Huomenna on sitten vähän näytettävää..ellei jopa jo illalla kerkeisi..=) Niin, uusia masu kuvia on tulossa kanssa... alkaa olla painavaa..=) Nyt pikku miestä nukuttamaan päiväunille...Toiv. nautitte ihanasta ilmasta! Meillä on tänään reippaat 24 astetta!!

fredag 24 april 2009

Vinnare/ Winner/ Voittja

Så där ja... Jag har inte glömt dragningen...lill killen har bara varit dålig & hängig hela dagen... Hoppas det blir bättre imorgon...annars blir det en tur till sjukan med han. Nu har jag dragit vinnaren och det blev nr 1!! Men... jag har dragit 2st till...som får varsit "tröstpris" även den en dekorationspaket... Och dom vart.. nr 8 & 39! Så om ni kan maila mig eran adresser så postar jag vinsterna snarast! maila mig på sariscards@gmail.com

There... I haven't forgotten about the drawing... My youngest has been just so ill all day... I hope he's better tomorrow, otherwise we have to take a trip to the hospital... The winner of my blogcandy is...nr 1! But.. i draw 2 more numbers that will recieve a smaller deco pakage... and thoese were nr 8 & 39. So if you could email me your adresses, i'll be mailing your prizes to you... mail me at sariscards@gmail.com

No niin...en ole unohatanut teitä! Pikku mies on vain ollu sen verran huonona että en ole voinut tehdä mitään muuta kuin istua poika sylissä... Toiv. hänen olo paranee huomiseen, muuten onkin sairaala reissu edessä... Mutta.. voittaja on nr1! Mutta tein vielä 2 lisä arvontaa.. ja nämä 2 saa "lohtupalkinnot" ja ne numerot ovat 8 & 39.. Jos voitte meilata minulle osoitteenne... niin laitan tavarat tulemaan!


Voittajat/ Vinnarna/ Winners/


Nr 1 AN



Nr 8 Nilla
Nr 39 Mariaroos

Sjukling/ sick/ Sairastava...

Jag har en liten sjukling hemma med hög feber (Amir) så det blir inte så mycket pyssel nu, kanske nåt ikväll när han sover ordentligt. Just nu det enda han vill göra är att vara i mammas famn...hela tiden...sova och bara vila där. Jag återkommer dock ikväll med vinnaren i blogcandyn!! Ha det gott och njut av solen & värmen! Kram

I have a littel sick boy at home... with high fever, so not much on the card front to show...Maybe i can manage to make something later onight, but for the moment, he only wants to be in my lap...sleep there and just rest. I'll be back with a winner for the blogcandy later tonight! Have a great day and enjoy the sun (if you have any) Hugs!

Mulla on pikku poika kipeänä nytten.. kova kuume ja huono olo... joten en ole oikein kerennyt askartelemaan... Nytten ainut paikka missä hän haluaa olla on äidin sylissä...siinä nukutaan ja vaan pötkötellään... EHkä illemalla sitten saan jotain aikaiseksi... Palaan myös illalla kertomaan voittajan bloginamusta! Nauttikaa auringosta ja lämmöstä! Halit

onsdag 22 april 2009

Altered

God morgon gott folk! Här hemma har det varit full fart... Donja har simhallen idag...så packa & göra matsäck till henne... leta efter badkläder... *pust* Samma vers nästa vecka igen...*S* Här är den altrade runda "saken"... till MiMa's Cc. Tänkte först att jag skulle altra en burk, men det har blivit så många burkar på sista tiden... ville göra nåt annorlunda. Så det vart ett ljuskopp... Först stämplade jag på glaset & embossade, sen på med lite pärlor,band mm .Är inte så jätte nöjd med resultatet, men man kan ju inte vara det alla gånger. Nu ska jag byta blöja på lilla stinkern... =) Ha en underbar onsdag!


Good morning folks! Here at home it's been chaos this this morning.. Donja has swim practice on wendsdays with her school.. so we have been running around the house looking for her bathingsuit.. (she told me she had packed it last nigght...*yeah right*) Then get her lunchbox ready for today... Finally it's a little calmer... =) Same thing next week again. Here is the round "thing" i altered for MiMa's Cc.. The challenge was to alter something round. First i thought i'd alter a jar.. but i've been doing many jars lately, so i wanteed to something else. Altered this candlecup... I stamped on the glas and embossed it, then used some pearls, beads & ribbon.I'm not so pleased how it looks, but isn't it like that sometimes? Now i have to go and change a stinky diaper... Have a great day!

Hyvää huomenta! Aamu hurahti kaasoksen merkeissä... Donjalla on uimahalli keskiviikkosin koulun kanssa.. ja oalemme etsineet uimapukua aamun kuin päättömät kanat.. (hän sanoi pakkaavansa sen eilen...) No löytyhän se vihdoin ja viimein... Sitten eväät mukaan... Ja sama rulijanssi varmaan ensi keskiviikkona... =) Niin täsä tämä altrattu on.. Haasteena oli että piti altrata jotain pyöreää... Ajattelin ensin että altraan purkin... mutta niitä kun on tullu tehtyä niin monta... Halusin tehdä jotain muuta. Joten alttrasin tavallisen lasin. Ja tein siitä kynttiläkupin. Leimaisin ja embossasin sen, hieman helmiä ja nauhaa... En kyllä ole kauhean tyytyväinen lopputulokseen...mutta eihän sitä kai aina voi olla.. =) Ei, nytten pitää vaihtaa pikku miehen haiseva vaippa... Oikein kivaa päivän jatkoa!


Glaset innan/ The glas before/ Lasi ennen


Efter att jag altrat den/ After i altered it/ Sen jälkeen kun altrasin sen

tisdag 21 april 2009

Kort& Lo/ Card & Lo/ Kortti & Lo

Fortsätter min uppdatering med alster till MiMa's cc. Till denna utmaning skulle man använda sig av en bingo bricka. Jag valde raden med swirls,brads,nåt från kläder (knappar) & rubons. Resultat vart denna ganska annorlunda kort...(alltså inte i min stil precis...) Men man ska ju utmana sig & variera sig...eller hur. Deltog i utmaningen att göra en Lo med bingo brickan ox, med samma rad... Imorgon får ni se det jag altrade...något runt... *S* Men mera om det imorgon...

I still have some more stuff to show from MiMa's cc.. In this challenge you had to use a bingo board and pick some items from one row... i chose swirls,rubons,brads & something from clothes (buttons).I came up with this card.. not my kind of card... ( what i usually make) But it's good to try something diffrent... Then i made a lo with the same items... Tomorrow i'll show you what i altered... something round..*lol*

Mulla on vielä jonkin verran näytettävää MiMa'sen cc,stä.. Ajattelin näyttää tänään haasteen missä piti käyttää Bingo "taulua" elikkä saa valita rivin, ja sitten käyttää tarvikkeita siltä riviltä. Minä valitsin rivin jossa oli rubons,brädsejä,swirls ja jotain vaatteista (nappeja) Lopputuloksena on minulle hyvin erillainen kortti... (ei ole ihan minun tyylinen kortti) Mutta kiva kokeilla eri tyyliä ja kokeilla uusia tarvikkeita ja tekniikkaa.. Osallistuin sitten samalla rivillä myös Lo haasteeseen. Huomenna saatte nähdä mitä minä olen altrannut... Jotakin pyöreää...
Kort efter bingo bricka/ Card after bingo board/ kortti bingo "taulun" mukaan


/



Lo efter bingo bricka/ Lo after bingo board/ Lo bingo taulun mukaan

måndag 20 april 2009

Tävling hos motivet/ Challenge at motivet/ Kilpailu Motivetissä

Hittade denna roliga tävling hos Motivet (klicka bara på rubriken så kommer du dit.) man ska "döpa" denna söta stämpel... Sen här kommer Donja's bidrag till Mima's Cc. Att göra ett kort i dina favorit färger. jag trodde det var rosa..men icke...den dagen var lila favorit färg..*S*


I found this fun challenge at Motivet (jusy click on the topic and you'll get ti there page) You have to come up with a name for this little cutie... Go check it out! And then there's Donja's card that she made for MiMa's cc. She had to use her favorite colors... i thought it was going to be pink..oh no.. that day it was lilac...=)

Löysin tämmöisen kivan kilpailun Motivetin blogista... (paina vain otsikkoa niin pääset heidän sivuille) Pitää keksiä sopiva nimi pikkuiselle orava pojalle.. Sitten on Donjan kortti jonka hän teki Mima'sen cc,hen. Tässä haasteessa piti lasten käyttää lempiväriä..Luulin kyllä tosissaan että pinkki kortti tulee... mutta EI! Lila oli sen päivän lempiväri...=)


Namnlöse killen/ The nameless guy/ Nimitön pikku orava



Donja's kort/ Donja's Card/ Donjan kortti

Award & svartt/vitt / Award & Black & white/ Tunnustus & musta/valkoista

Ny vecka igen... Vart tar tiden vägen!? Fick en underbar award från MYY&VILIJONKKA!! Tusen tack för den! Skickar den vidare tiller alla som läser denna blogg!Sen kortet i svart/vitt var till Mima's CC som jag deltog i helgen. Här skulle man bara använda svart & vitt... Lite knepigt, men det gick! Har använt sarah kay stämpel, vit Cs & svart Cs...lite swirls stämplar & fjärils stämplar från Inkido etc. Lite glitter på vingarna. Har lite mera alster som vart klara under mima's cc, men visar dom lite i taget... =) Ha en underbar måndag!

A new week... Where does time fly?! I got this cute award from MYY&VILIJONKKA!! Thank you so much! I'm sharing it with all of you, my readers!This card i made for Mima's CC this weekend, You could only use black & white... A little tricky...but i managed to get something together...=) i used Sarah Kay stamp, white & black Cc, swirl & butterfly stamps etc.A little glitter in the wings... I have some more stuff that i made during the cc, but i'll show you that during this week. Have a great monday!

Uusi viikko... mihin ihmeeseen aika rientää?! Sain ihanan tunnustuksen MYY&VILIJONKALTA!!laitan sen eteenpäin teille kaikille jotka lukevat blogiani! Suuren suuri kiitos teille tästä! Sitten olisi yksi musta/valkoinen kortti.. Tein sen Mima'sen CC,hen nytten viikonloppuna. Tässä sai ainoastaan käyttää mustaa ja valkoista... Aika haastavaa oli... että kortista ei tulisi liian synkkä.. Mutta sainhan jotain kasaan... Olen käyttänyt Sarah kay leimaisinta, mustaa ja valkoista paperia, swirls & perhos leimaisimia,jne. Sain muutakin valmiiksi, mutta näyttelen niitä pikku hiljaa täällä blogissani... Oikein mahtavaa maanantaita teille kaikille!!

Svart&vitt Kort/ Black&white card/ musta&valkoinen kortti

Award





Blogcandy i finns i inlägget längre ner...
Blogcandy offering...scroll down a few posts...
Bloginamua tarjolla... pari postausta alempana

söndag 19 april 2009

Vintage kort/ Vintage Card/Vintage kortti

Har hunnit med några utmaningar till, till Mimas's CC. Men visar lite i taget...*S* Här skulle man göra antingen ett kort eller Lo i tema vintage. För min del vart ett morsdagskort till min svärmor, med en bild på henne & maken när han var liten. Så vad blir det, om det är både kort & lo? *S* KOLO? LOKO? har använt en hel del rosor,pärlor,trasiga smycken, chalkat & rivit kanterna mm... Du har väl inte missat min lilla blogcandy? Några inlägg tidigare finns all info!

I have had time to join a few more challenges att Mima's. But i'll show some more tomorrow or tonight..=) With this challenge you had to create a card or Lo with vintage style. I madea mothersdays card for my Mil. And on it is an old foto of her and my hubby... Lots of roses,pearls,broken jewelry, chalked and tore the edges... You still have a chance on my blogcandy.. a few posting down...

Olen kerrennyt mukaan vielä pariin haasteeseen, ja toivon että kerkiän vielä pari lisää... Mutta näytän niitä pikku hiljaa blogissani sitten.( Jos inspis häipyy..niin on uutta näytettävää...)Tässä haasteessa piti tehdä kortti taikka Lo Vintage tyyliin. Minä tein äitienpäivä kortin anopille... ja käytin siinä vanhaa kuvaa anopista ja miehestäni... =) Ruusuja, helmiä, rikkinäisiä koruja, chalkkia ja revityt sivut... Bloginamua on vielä tarjolla alemmassa olevassa postauksessa... =)

Kort i vintage stil/ Card with a twist of Vintage/ Vintage tyylinen kortti

lördag 18 april 2009

En stol!/ A chair! /Tuoli!

Gjorde ett kort i annorlunda form till Mima's cc. Så här vart mitt bidrag... Det är till en vän som verkligen behöver varva ner ibland...*S* Mall till stolen finns i denna inlägg oxå. Sen vek jag ihop en liten "bok" som hälsning, där mankan skriva mera inuti. Lite chalk på kanterna och rosorna böjde jag runt stolen...ville att det skulle se ut som stol i en rosengård ungefär...Få se om jag hinner med mer pyssel ikväll eller inte... Ha det gott!

I made a card in a diffrent shape for Mima's CC challenge "make a card in a diffrent way" or folding. I made this for a friend, hwo really need to relax sometimes! There's a template in this posting too, if you want to give it a try... I chalked the edges, the roses i "winded" around the chair.. i wanted to get a "rose garden effect"...*lol* Now i think it's off to bed soon...maybe a little cardmaking first...

Tein tämmöisen tuoli kortin Mima'sin CC haasteeseen jossa pitää tehdä erillainen kortti...Taittelin tuolin. malli siihen on tässä postauksessa kanssa. Tämä menee ystävälle jonka pitäisi ottaa iisisti välillä... chalkkasin kantit ja ruusut kierritin tuolin ympäri...yritin saada ruusupihan tunnelmaa siihen...Saas nähdä jos kerkeän vielä pikkuisen askartelemaan ennen nukkumaan menoa!


Stolen/ Chair/ Tuoli kortti





Mallen/Template/Malli

fredag 17 april 2009

CC hos Mima's/ CC at Mima's/ CC Mima'silla

Mellan den 17-19 är det CC hos Mima's. Tänkte försöka vara med i några av utmaningar i alla fall. Till mitt första utmaning hadlar det om att göra ett kort UTAN motivstämpel, men med dikt/citat. Jag använde en textstämpel från Inkido. Har chalkat kanterna, använt lite band,charms & rosor.Ni missar väl inte min lilla blogcandy? Mer info finns i inlägget under.


Between the 17-19th there's a CC going on at Mima's. I thought i'd try to join a few of the challenges. The first challenges i joined is to make a card WITHOUT a stamped image, instead you have to use a poem/text on your card. This is what i came up with. I used a sentiment stamp from Inkido,ribbon,charms,roses and chalked the edges. Don't forget about my blogcandy, just scroll down to the next posting with details.

Mima'silla on CC tänä viikonloppuna. Ajattelin yrittää osallistua pariin haasteeseen. Eka haaste johon osallistuin siinä piti tehdä kortti ilman leimaisinkuvaa, sen sijaan täytyy käyttää runoa taikka tekstiä. Minä käytin Inkidon texti/runo leimaisinta. Hieman chalksia,nauhaa,charmsin ja ruusuja kanssa korttiin... Älkää unohtako bloginamu tarjousta... siitä voit lukea enemmän alla olevassa postauksessa.

Blogcandy!!

Tänkte att det var länge sen jag hade bloggcandy...Och att det är dax för det... Bara att lämna en kommentar här under så har du chansen på ett dekorations paket, med blommor,brads,band,charms,mini rosor mm. Du har tills nästa fredag på dig. Jag drar en vinnare den 24/4de kl 18:00. ( Jag kanske lägger till mera saker under veckans gång oxå...*S*)

I thought it was a long time since i had some blogcandy to offer... So it's time for that! Just leave a comment under this posting and you have a chance of winning a deco pack, with: flowers,brads,rbbon,charms,mini roses etc. You have untill next friday the 24/4th. Then i'll draw a winner around 18:00. ( I might add more stuff to it during ths week!)

Ajattelin että siitä on pitkä aika kun viimeeksi oli bloginamua tarjolla... joten tässä nytten olisi. Se on vain jättää kommentti niin olet arvonnassa mukana. Voit voittaa "koriste kuoren" jossa on: kukkia,bradsejä,nauhaa,charmseja,mini ruusuja jne. Aikaa on ensi viikon perjantaihin 24/4 asti. Arvon voittajan noin kello 18:00. (Ehkä vielä lisäilen tavaraa siihen viikon aikana...)


torsdag 16 april 2009

Cute Card Thursday & Basic Grey Challenge

Har fastnat för en rad olika utmaningar denna vecka..*S* Här har jag kombinerat 2 utmnaingar, Hos CCT ska man göra ett kort med blommor på... Har använt minirosor & stämpelmotivet är ju en ros oxå sen hänger det en liten ros i pinsen...Och hos BG skulle man ha påsk chokladen som inspiration... jag åt en del med jordgubbs mousse i... *nam* Så därav färgerna rosa/brunt. har även använt Bg,s papper Emrossia (tror jag den hette) Tänkte att det är dax att göra morsdax kort nu... Så jag är inte ute i sista minuten med dom igen...

As you might have noticed, i've a bug for challenges now...*lol* This card is for 2 challenges, At CCT you have to have flowers on your card... I have used mini roses & the stamp is a rose and on the pin there's a tiny flower hanging. At BG it's all about being inspired by all those lovely chocolate treats you had during easter... Well i did enjoy a "few" strawberry chocolates... *yummy* So therefor the colors, pink/brown... i have used BG,s pattern paper Embrossia (i think that's it name...) This is a mothersday card... i thought i'd be little early with them this year... Not like last year... last minute...=)

Kuten varmaan ootte huomannu olen jotenkin jäännyt kiinni eri haasteisiin! Tämä kortti on kahteen haasteeseen. CCT pitää käyttää kukkasia kortissaan... ja mini ruusuja ja leimakuva ovat kukkia... Ja neulasta roikkuu pikkuinen timantti ruusu=) BG,n haasteena on otettava inpiraatiota pääsiäs suklaasta... No kyllä minä pari mansikka suklaata söin... Siksi värinä pinkki/ruskea. Taustapaperi on BG,n Embrossia sarjaa. Tästä tulikin äitienpäivä kortti... yritän olla hieman ajoissa tänä vuonna... niinei tartte paniikissa tehdä viime minuuteilla kortteja taas...=)

Morsdags kort/ Mothersday card/ Äitienpäivä kortti


onsdag 15 april 2009

Jehkotar challenge & ABC challenge

På denna kort har jag kombinerat 2 utmaningar, den ena är till Jehkotar's extra utmaning, att göra ett 3d kort. Jag har byggt upp 3d effekten med stämpel motivet ( som är en hÄngel stämpel)sittande killen och stjärnan.
Till ABC Challenge är det bokstav J = Jagged edge (riven kant) Det finns oxå med på kortet.
Sen har jag gjort ett ATC kort även den är till en extra utmaning hos Jehkotar. Man skulle göra ett ATC kort till sig själv.



On this card i have combined 2 challenges, one for Jehkotar's extra challenge, to create a card with 3d effect. I used my favorite stamp (hÄngel stamp) to create the effect.
For the ABC challenge it's all about J = Jagged edge... you can find that on the card also...=)
Then i made an ATC for jehkotar's second extra challenge, here you are supposed to make an ATC for yourself.



Tässä kortissa onkin 2 haastetta yhdessä. Jehkotaren extra haasteena on tehdä 3d kortti. Leikkelin ja kasasin leimakuvasta sen. Poikaja tähtönen on sitten kiinitetty 3d tyynyillä.
Osallistuin samalla ABC haasteeseen jossa piti käyttää revittyä reunaa... J = Jagged edge. Sekin löytyy kortista...
ja viimeksi sitten tein ATC kortin joka on myös jehkotaren extra haasteeseen... =) SiSiinä piti tehdä ATC kortti itselle. Johan tähän postaukseen mahtui haasteita...



Från sidan/ From the side/ Sivukuva



Atc / Jehkotar

tisdag 14 april 2009

My Angel

Jag har lyckats att knåpa ihop en Lo!! Känns som om det var evigheter sen sist jag gjorde just det. På denna lo har jag använt papper från Basic Grey, blommor & rosor & blad från prima, den söta ängel charmsen kommer från Landstoken. Titeln är rubon från DaisyD... kanterna har jag rivit och dragit över med chalks.Idag har vi varit hos Mvc... Lille knodden i magen har vänt sig tillrätta nu och ligger fixerad nu... Shit..bara ca 9 veckor kvar!! *S* Annars är allt bara bra... barnmorskan hade bara svårt att hitta hjärtljudet...men det var mitt fel... jag kunde inte sluta skratta när hon hittade dom eftersom lilla Amir's min var så rolig...så fort han hörde lillebrors hjärtljud han blev så paff så jag började skratta och Bm tappade bort ljudet...*skäms* =) Nu ska jag börja med att fixa en sen lunch till ungarna... Sen förhoppningsvis hinner jag göra mitt atc kort...=) Ha det gott!!

I've managed to put together a lo! feels like it was ages ago, i made one. On this Lo i have used paper from Basic Grey, flowers, roses and leaves from prima, the cute charm comes from Landstoken. The title is a rubon from DaisyD. I tore the edges and chalked them. Today we have been at my "midwife" All is well with the baby, he has turned around and is fixed... Gosh...only 9 more weeks!! My widwife had a hard time finding babys heartsounds today...but that was my fault.. as soon as she found them, Amir looked so startled that i started to laugh and she lost them again...*lol* Now i'm off to make a late lunch for the kids! Have a great day!

Onnistuinkin saamaan aikaiseksi lo,n välistä...Siitä onkin pitkä aika kun viimeeksi tein... Tässä olen käyttänyt Basic Greyn paperia, kukat, mini ruusut ja lehdet ovat priman. Söpö charmsi on Landstokenilta.Otsikko on rubon's DaisyD:stä. Sivut olen repinyt ja värittänyt chalkilla.Tänään olemme olleet neuvollassa. Pikku vauva masussa on kääntynyt ja asetautunut synnytysasentoon... Ajatella...enää 9 viikkoa aikaa... Kaikki oli hyvin, mutta kätilöllä oli vaikeuksia löytää sydämmenlyönnit, mutta se oli ihan mun vika... Kun hän löysi ne niin Amir sai niin veikeän ilmeen että minä rupesin nauramaan ja äänet katosi...=) Ei nytten pitää laittaa myöhäinen lounas muksuille... Oikein mukavaa päivän jatkoa!

Donja





Donja & Amir gungar/ swinging/keinumassa

måndag 13 april 2009

Jehkotar Challenge 52

Nu firar man 1 år hos Jehkotar Challenge! Denna vecka är det Maria.H. som gjort denna utmanande skiss...en special vikning. Kanon kul skiss att jobba efter! Stämpelmotivet, den söta giraffen och underbara charmsen kommer från LANDSTOKEN. Ska försöka hinna med specialutmaningen imorgon, att göra ett atc till sig själv.. =) Nu ska jag hoppa i sängen! natti natt! Vill ni komma till utmaningen, bara klicka på rubriken.

Jehkotar Challenge is celebating it's 1st "birthday"! This week Maria.H. has made this challenging sketch, a fun one! The cute stamp and charm come from LANDSTOKEN. Tomorrow i'm hoping to make a´n atc for the special challenge at Jehkotar's... But, now i'm off to bed! Good night! If you want to see the challenge, just click on the topic.

Vuosi on vierähtänyt ja Jehkotaren haasteena onkin Maria.H. tekemä erikois skissi. Erittäin kiva ja haastava skissi! Kiitos! =) Söpö leimaisinja charmsin olen ostanut LANDSTOKENILTA. Huomenna yritän saada aikaiseksi lisä haasteen, tehdä atc itselleen... Mutta nytten on aika mennä nukkumaan! Hyvää yötä!! Jos haluatte lisätietoja haasteesta, paina vain otsikkoa...

Mitt kort/ My card/ Minun korttini

Cute Card Thursday

Hos Cute Card Thursday är denna veckas utmaning att använda färg kombinationen rosa/brunt. Blev en massa rosa på mitt kort... *S* Och en hel del brunt oxå. Hoppas att ni har haft en underbar påskhelg. Vi har verkligen haft tur med vädret! Sol & mera sol hela påsken! Vi hunnit med en hel del trädgårdsarbete i helgen oxå! På denna kort har jag använt en hel del...*S* Både blommor,pärlor,pins,band mm...Såg att blomman i hörnet ser gul ut, men den är ljusrosa... *Bra fotograf* Ha en underbar måndag!

At Cute Card Thursday it's a color theme this week. To use pink/brown on your card. I used alot of pink..*LOL* And some brown as well. I hope you all have had a great easter! Here in Stockholm we have had such great weather! Sun and even more sunshine! We have been working in the garden alot this weekend. On this card i have useed lots of stuff...*lol* Flowers,pearls,pins,ribbon etc...I noticed that the flower in the corner looks yellow...but it's light pink..*can't take pics* Have a great monday!

Cute Card Thursdayn haasteena on käyttää pinkkiä/ruskeaa kortissaan. No, minä käytin aika lailla pinkkiä...ja hieman ruskeaa...=) Toivottavasti teillä on ollut ihana pääsiäinen! Meillä oli tosi tuuri sään kanssa...Aurinkoa ja vielä enmmän aurinkoa! Ollaan olut pihatöissä viikonloppuna...Ihanaa kun voi olla t paita päällä ja nauttia lämmöstä! Tässä kortissa olen käyttänyt aika reippaasti kamaa...kukkia,helmiä,pinsiä,nauhaa jne... Huomasin että kukka nurkassa näyttää melkein keltaiselta... no se on kyllä hennon vaalean punainen... *huono kuvajaa* Oikein mukavaa maanantaita!


lördag 11 april 2009

Scrappiz Skiss

I fredags dök det upp en ny skiss på SCRAPPIZ... =) Denna gång är det Designannique som har gjort skissen! Tack för en inspirerande skiss! Vinsten sponsar av SCRAPPERS! Häng med du oxå!! Denna kort ska min brors dotter få, hon fyller 3 imorgon...Grattis lea!!! Hinner skriva så mycket... nu väntar sängen! Natti natt vänner!

On friday came a new challenge at SCRAPPIZ...=) This time it is Designannique hwo has made the sketch! Thanks! The prize is sponsored by SCRAPPERS! I made this card for my niece...it's her b-day tomorrow!! Happy Birthday Lea!! Can't write much more... it's way past bedtime! Good night friends!

Perjantaina ilmestyi uusi haaste SCRAPPIZELLE...=) Tällä kertaa skissin tekijänä on Designannique. Kiitos inspiroivasta skissistä! Palkinnon sponssoroi SCRAPPERS! Tämä kortti menee veljeni tyttärelle joka täyttää vuotta huomenna...Onneksi olkoon LEA!! Nytten en jaksa kirjoitella enempää..aika mennä nukkumaan! Hyvää yötä ystävät!

Skissen/Sketch/Skissi


Mitt kort/ My card/ Minun kortti

fredag 10 april 2009

Glad påsk!/ Happy Easter!/ Hyvää Pääsiäsitä!

Ville bara önska er alla en riktig glad påsk!! Tyckte denna kort Donja gjort i skolan med fingerfärg är för söt...så det får vara årets påsk hälsning till er alla!!

I just wanted to wish you all a Happy easter!! I thought this card Donja made in school with fingerpaint is so cute, so it's going to be this years easter greeting for you all!!

Haluan vain toivottaa teille kaikille oikein iloista pääsiäistä! Ajatelin että tämä kortti jonka Donja on tehnyt koulussa sormiväreillä on niin ihana, että se saakin olla tämän vuoden pääsiäs tervehdys teille kaikille!


tisdag 7 april 2009

enkel kort/ Simple catd/ simppeli kortti

Vilken dag det har varit idag! *S* Jag var på verkstan och ryckte in på förmiddagen då det behövdes personal... Kanon kul o komma hemifrån en stund! Väl hemma hade jag mycket ivriga barn (jag hade lovat ett besök till simhallen idag oxå) Vi åkte till simhallen vid 1 tiden...Amir ÄLSKADE bada..*S* Så pass mycket att han slocknade efter 2 timmar i vattnet i bastun!! *S* Han sov ens tund i min jacka i omklänningsrummet och sen var det dags för mat, mera bad o bastu..Jag är helt slut!! *S* Donja trivdes som en fisk ivattnet oxå, sprang mellan mig & stora systern i olika bassänger...=) Här är ett enkelt kort jag gjort, jag fastnade för texten som är från rubons.Nu ska ta en varm dusch! Ha det gott!!

I took the kids to our local indoor poolarea... oh my... Amir LOVED swimming/playing in the water!! So much that after 2 hours he fell a sleep in the sauna! He slept a while in my jacket in the dressingrooms...then it was time to eat and bath again...*lol* I even worked half day today...Hubbys shop needed extra personal...so i had to go, was fun getting out of the house for a while! =) So, i'm tired today!! *lol* Here is a very simple card i made...i just fell in love with the text (it's a rubon) Now, i'm off to take a warm shower!

Mikä päivä... Sain mennä puoleksi päiväksi töihin tänään...sillä mieheni konttoristi ei voinut tulla ja oli hirveesti töitä... Oli tosi kivaa päästa kotoa hetkeksi muitten aikuisten seuraksi! =) Kotona mua odotti innokkaat muksut... olin luvannut reissun uimahallille... No lähettiin sinne yhden maissa ja oltiin ilta seitsämään.. Amir oli hulluna veteen...leikki pari tuntia lasten altaassa ja nukahti saunaan!! *naurua* Nukku hetken takissani ja sitten riemu alkoi uudestaan! Donja innokkaasti juoksi minun ja janitan välillä eri altaissa... =) Onnellisia mutta väsyneitä muksuja mulla! Tässä hyvin simppeli kortti... Tykkäsin niin tekstistä (se on rubon) joten se sai jäädä enemmän esille... =) Nytten meen lämpöseen suihkuun... Voikaa hyvin!

kortet/ Card/ kortti

texten/ Text/ teksti

måndag 6 april 2009

Jehkotar challenge 51

Det var ett par veckor sen jag var med i Jehkotar's utmaning...men ibland tiden räcker bara inte till... Denna vecka är DT Susanne som har ritat skissen. Tack för utmaningen! Har fortfarande inte hunnit föra över bilderna från mässan till denna dator... förhoppningsvis idag eller imorgon. På denna kort har jag använt Cs & mönstrat papper från Boo Bunny. Lite blommor, pärlor,band & chalk. Fjärils charmsen kommer från LANDSTOKEN. Ha en underbar solig dag!


It was a few weeks ago i last joined Jehkotar's challenge... Sometimes there's just not enough time! This week it is Dt member Susanne hwo made the sketch. Thanks for the inspiration! On this card i have used Cs & patterned papper from Boo Bunny, some flowers, pearls,ribbon & chalk. The butterfly charm is from LANDSTOKEN. Have a bright sunny monday!

Olikin pari viikkoa kun olin viimeeksi jehkotaren haasteessa mukana...Joskus aika ei vain riitä. Tällä viikolla haasteen tekijänä on Dt Susanne. Kiitos haasteesta! En ole vielä onnistunut siirtämään kuvia tälle koneelle messuista... ehkä huomenna. Tässä kortissa oon käyttänyt Cs & Paperia Boo Bunnysta. Hieman kukkia,helmiä,nauhaa ja chalkkia. Perhos riipus on LANDSTOKENILTA. Oikein aurinkoista maanantaita!

Jehkotar challenge 51










söndag 5 april 2009

Sorgekort iigen/ With sympathy again/ Surukortti taas

Här är korten som jag gjort till min morbror. Min kusin gick ju bort & min mamma bad mig göra 2 enkla kort. Så här vart dom. Jag har använt bazzil bling som grund, vanlig vit cs. Chalkat kanterna, sen korset har jag ritat och sen klippt ut och chalkat försiktigt. Mini rosor & minin liljor, lite band och kors charms från Landstoken. Var ju på mässan igår och jag fastnade & babblade mest med helena på Landstoken...visst handlade jag lite oxå..*S* Jag skulle ju ha tagit massor med kort...hmm... det vart hela 3 st jag tror jag kom ihåg att ta! Måste överföra dom från andra datorn så får ni se... Lägger upp lite bilder på mässköp lite senare oxå. Hoppas ni alla har en trevlig söndag!

Here are the cards i made for my uncle. My cousin passed away, and my mum asked if i could make 2 simple cards for the parents. I have used bazzil bling as base, white cs, chalked the edges, the cross i drew and cut out, chalked the edges carefully. Mini roses and lilys? Not sure of there name in english... A little ribbon and cross charms that i got from Landstoken. I was at the convention yesterday... mostly i talked with helena/Landstoken...ofcourse i bought a little... *lol* I thought i'd take lots of pics for you to see...hmmm... i remembered to take 3...*lol* I have them on my other computer...so have to send them to this one first..At the same time, i'll show you what i found there... I hope you all have a great sunday!

Tässä on nämä kortit jotka tein enolleni... Serkkuni nukahti ja äiti pyysi jos voisin tehdä kaksi yksinkertaista korttia. Olen käyttänyt bazzil blingiä pohjana,valkoista cs, Ristin piirsin ja leikkasin ja chalkkasin kantit varovaisesti. Mini ruusuja ja liljoja. Sitten nauhaa ja risti koriste jonka ostin Landstokenilta. Niin, olinmessuilla eilen ja ajattelin että otan monta kuvaa... no joo.. muistin ihan loppu vaiheessa ottaa 3 kuvaa..mutta ne on toisessa koneessa ja pitää siirtää tälle. Näytän ne myöhemmin... Sain tehtyä pikkuisen ostoksiakin... ei paljon, mutta pikkuisen..näyttelen sitten nekin...=) OIkein mukavaa sunnuntaita!



fredag 3 april 2009

flask kort/ Bottle card/ Pullo kortti

Denna flask kort gjorde jag nu på kvällen...den ska en vän få imorgon... Har chalkat kanterna och stämplat... en del band & pärlband..några charms o så vart det klart. Hade lite svårt att koncentrera mig, då jag hade sällskap av 2 mycket ivriga pysslare... =) Donja & Amir ville vara med! Ett under att nåt vart gjort..*S* Imorgon är det mässa...och om jag kommer ihåg så ska jag ta med kameran o ta lite bilder... Natti natt!

I made this bottle card tonight... a friend is getting it tomorrow... I have used chalk on the edges and stamped, some ribbon and pearl"ribbon" a few charms and done... i had a hard time getting it done.. i had company in my room...2 very "busy" kiddos...*LOL* Donja & Amir wanted to also craft...It's a minor miracle i managed to get anything done...=) Tomorrow i'm off to the craft convention! And if i remember to take my camera with me, i'll show you pics...=) Nighty night!

Tämän pullokortin tein nytten illalla, huomenna eräs ystävä saa sen... Olen käyttänyt chalkkia kanteissa, leimannut, nauhaa siellä sun täällä ja charmseja... Mulla oli seurana 2 erittäin innokasta askartelijaa.. Donja & Amir...pikku ihme että sain mitään valmiiksi! =) Huomenna onkin messu päivä! Jos muistan, niin otan kuvia ja näytän...Nytten nukkumaan...Hyvää yötä!


Sorgekort/ With sympathy/ Surukortti

Ännu ett sorgekort... Denna fick våran vän vars far som gått bort. Jag måste göra flera, då min unga kusin gick bort nyligen. Känns tungt att göra dessa... Har använt vanligt vit Cs, band & korshänge samt några blommor. Lite gladare nyheter är ju att imorgon ska jag till mässan... =) Nej, nu måste jag fixa frukost till familjen här hemma. Ha en underbar fredag!! Kram

Another "sorrow card"... This goes to a friend hwo lost her father. I have to make a few more...since my young cousin passed away recently... onthis one i used plain white Cs, ribbon & charm and a few flowers. A little more joyfull news is that tomorrow i get to the craft convention! But now i have to go and breakfest done for all... =) Have a great friday!

Taas surukortti... Tämä meni ystävälle jonka isä kuoli...Pitää tehdä vielä pari lisää, sillä minun nuori serkku poika kuoli äskettäin... Käytin ihan tavallista valkoista cardstockia, nauhaa, charmsin ja pari kukkaa. Hieman iloisempia uutisia on se että huomenna pääsen messuille! Mutta, nytten porukalle aamiasta! Oikein mahtavaa perjantaita! Halit!


torsdag 2 april 2009

bokmärke/ Bookmark /Kirjamerkki

Donja ville ha ytterligare ett bokmärke ( Hon älskar aatt läsa!) Och hon har själv valt stämplar,papper mm som jag skulle använda. Hon valde magnolia's bokhög & hÄnglars flicka. Massor med glitter skulle det vara på "blommorna" som finns på pappret som kommer från Boo Bunny.Sen har jag fått några awards! En från Lotta/fruH & en från Jenny lantlig kreativ anda! Tusen tack ni båda två! Man blir så barnsligt glad för dessa awards man får!! *S* Ja, snart är det helg & mässa här i Stockholm! Ska bli så kul...gå runt i olika monmtrar & botanisera!!Hoppas att ni alla har en toppen torsdag!


Donja wanted another bookmark (she loves to read!)And she has chosen the stamps and papers by herself! Bookpile is from Magnolia and the girl is from hÄnglar. And lots of glitter on the flowers that are on the paper that comes from Boo Bunny. Then i have recived 2 awards! Makes me so happy to get these!! *lol* Thank you so much Kotta/fruH & Jenny for the awards! I hope you all have a great thursday!

Donja halusi että teen hänelle toisen kirjamerkin (Hän rakastaalukemista!) Donja on itse valinnut paperit, leimaisimet ja nauhat. Kirjapino on Magnolian ja tyttö on hÄnglari. Ja paljon kimmallusta kukkiin jotka ovat paperissa. paperi on Boo Bunnyn. Sitten olen myös saanut 2 tunnustusta! Kiitos Lotta/ FruH & jenny näistä! Kohta on messut ja ihanaa kun pääsee sinne katselemaan kaikkea kaunista! Oikein mukavaa päivän jatkoa!

Bokmärke/ Bookmark/ Kirjamerkki



Award från Jenny/ Award from Jenny/ Tunnustus Jennyltä



Denna ger jag vidare till er alla som lämnar goa kommentarer!
This goes to all of you hwo leave cute comments!
Tämän laitan eteenpäin kaikille teille jotka jättävät kommentteja minulle!

Award från Lotta/FruH / Award from Lotta/FruH/ Tunnustus Lotta/fruh:lta



Denna ger jag vidare till:/ This goes to: / Tämän annan eteenpäin:
Jenny / lantlig kreativ anda
Myy&vilijonkka
AN
Tuulis

onsdag 1 april 2009

Nu kan jag visa.../ Now i can show../ Nyt voin näyttää...

Ååh så skönt att datorn funkar som en ny nu!!! Äntligen kan jag ladda upp bilderna oxå! =) Idag fyller min svärmor år, så jag lägger upp det kortet. På denna kort har jag använt Bella Mio papper från SCRAPGALEN. Helt underbara papper! Minirosorna kommer även dom från SCRAPGALEN! Fick ett underbar pappers/dekorations paket från dom, ska ju göra kort till scrappiz skissen med det materialet. Men Petra från SCRAPGALEN skickade så mycket att det blir många kort med hennes material!! Klicka bara på rubriken så kommer ni till hennes butik, som är fylld med underbara saker! Vädret är så underbart, solen skiner & värmer! Nu måste jag gå och göra lite "sjuk soppa" till donja, hon kom hem tidigare från skolan eftersom hon har ont i halsen... Ha en underbar dag alla!


Oh, how it feels so good, my computer works like a new one now!! Finally i can post pictures! Today is my MIL's birthday, so i'll show you the card i made for her. I have used pappers from Bella Mio that SCRAPGALEN sent me. So gorgeous papers! I recieveda paper/deco kit from SCRAPGALEN for my turn as dt at Scrappiz. She sent so much pappers & decos that i can make many,many cards with all of them! The mimi roses arae also from SCRAPGALEN: Just click on the topic, and you'll get to her webshop! Now, i have to go and make some "sick soup" for donja, as she calls it..*lol* She was sent home early from school because she has a sore througt. The weather is just amazing...sunshine and blue skys!! Have a great day!

Voi miten ihanaa kun kone toimii kuin uusi! ja pystyn taas laittaa kuvia esille! Tänään on anoppini syntymäpäivä, joten näytän sen kortin ensin. Tässä kortissa olen käyttänyt ihania papereita Bella Mio sarjasta. Sain aivan ihanan materiaali paketin SCRAPGALENista, sillä kohta on minun vuoro olla dt scrappiz skissille. He lähettivät niin paljon papereita ja koristeita että niistä riittääkin monen monta korttia!! Ihanat mini ruusut ovat myös sieltä. Paina vain otsikkoa niin pääset hänen netti kauppaan! Nytten on mentävä ja tehdä "sairas keittoa" donja sai tulla koulusta aiemmin kotia sillä hänellä on kurkku kipeänä... Mutta mikä sää...aurinko paistaa ja lämmittää! Oikein mukavaa päivän jatkoa!




All material kommer från SCRAPGALEN förutom stämpeln som är privat.
All materials come from SCRAPGALEN, but the stamp is private.
Kaikki materiaali tulee SCRAPGALENista mutta leimaisin on oma.

1 April / April 1 st/ 1 huhtikuuta

Första April redan... Tror ni kommer bli lurade? Jag brukar inte bli det... *S*
Men bara för att jag skriver det så lär jag bli det... Sitter vid dotterns datorn, så kan inte ladda upp bilder ännu, men det kommer lite senare idag.Jag har även fått några awards... men dom bilderna finns oxå i min dator... *suck* Har även en del kort mm att visa. Nu ska jag fostsätta att väcka liv i ungarna... Ha en toppen dag!

April first...april fools day...You think you're gonna be fooled today? I usualy don't fall for stuff...but just because i'm saying so i guess i'll be fooled today..*lol* I'm using my daughters computer...but later on today my computer will be ready again! i have recieved some awards! And i have some cards to show... but that's comming later on today... Now i have to try to wake the kids up! Have a great day all!

Ensimmäinen huhtikuuta... Mites on... luuletko että sua hujataan tänään? Itse olen aika hyvin onnistunut välttämään huijaukset viime vuosina..mutta varmaan kun kirjoitan niin mua hujataan kunnolla tänään... Istun Donjan tietokoneen ääressä...joten en voi näyttää kuvia korteista jne... olen myös saanut parin awardin! Mutta laitan ne esille sitten myöhemmin tänään, kunhan koneeni toimii taas. Ei, nytten on saatava eloa muksuihin! Oikein mukavaa päivää!