fredag 1 oktober 2010

Hello!

God Kväll på er!



Hur mår ni då? Har ni hunnit pyssla nåt? Här hemma har det inte blivit nån pyssel...Tiden bara räcker inte till alltid. *S* Tack alla ni goa för uppmuntrande kommentarer ang. min läkarbesök. Det gick bra, dom tog några "vanliga" cellprover & några med bedövning...Får svar om 2-4 veckor... Så, nu väntar vi då...Fast vad är det man säger...? Den som väntar på nåt gott...*S*
Jo, jag hade ju varit på loppis & fyndat lite... Visar lite bilder (inga bra dock, mina grabbar vill inte låta mig fota ifred...*S* så det blir några hastiga klick, och klart! *S* För några dagar dagar sen var vi i skogen, jag, Donja, Amir,Aston & min mamma. Vi hittade ganska mycket kantareller & trattkantareller!! *mums* Mina barn, dom älskar att vara i skogen...små troll ungar...På tal om troll..Min mamma hittade en underbar "tavla" på en marknad...just med 4 troll...påminner mig om mina barn...Visar även den här nu... Ha en underbar kväll/helg så hörs vi snart igen! Hoppas på att hinna pyssla lite i helgen...








Howdy!
How are you guys doing? Have you had time to craft? I haven't had any time over for that pleasure... Sometimes there's just not enough time... Thank you all for your sweet comments on my previous post, means so much to me! My appointment at the doctors went well, they took some "regular" test & some with sedation... Now i have to wait for 2-4 weeks to get the results...That's always the hardest part..*lol*
I have been to a few fleamarkets and found some treasures...*lol* My pictures aren't the best, since my boys don't want mummy to take time with the camera...so it's always a fast photo-op for me...*lol*
A few days ago we went for a walk in the forest...Me, Donja,Amir,Aston & my mom...We stumbled on some delicious mushrooms... But i don't know there names in english..*sorry* My kiddos, love the forest...We had a great time! I hope you all have a wonderful evening & weekend! I hope to find some time to craft this weekend... =) See you later and take care!








Moikka!
Kuinkas te voitte? Ootteko kerenny askartelee? Minä en valitettavasti ole kerennyt, aikaa ei vain ole ollut... Kiitoksia kaikille ihanista & kannustavista kommenteistanne, viime postauksessani... Lääkärillä meni ihan hyvin...Otettiin "tavallisia" selli kokeita & myös joitakin johon tarvittiin puudutusta...Vastaukset saan noin 2-4 viikon sisällä...Elikkä nytten sitten taas odotellaan..=)
Mutta olen kerennyt käymään kirppareilla hieman...=) Ihania löytöjä tehnyt ja tässä osa niistä...=)

Pari päivää sitten olin metsässä muksujen kanssa, ja äitini kaa, kun löysimme kanttarellejä... ja muita maukkaista sieniä.... =) Muksuni ovat kun metsän peikkoja.... Äitini löysi ihana taulun markkinoilta, jonka hän osti minulle...siinä on 4 peikkoa..juuri kuin minun muksut...=) Oikein mukavaa & rattoisaa viikonloppua kaikille!!







Barnen i skogen/ Kiddos in the forest/ Muksut metsässä









Aston








Amir









Donja











Natur bilder/ Nature Pic's/ Maisema kuvia










Mina fynd/ My treasures/ Minun aarteeni

Tavlan jag fick av min mamma/ My mom bought this for me/ äiti ostama taulu minulle


Hink med trä rosor/ A bucket filled with wooden roses/ Sanko täynnä puuruusuja


Vackra kannan som är handmålad/ Beautiful teapot that is handpainted/ Kaunis teekannu joka on käsin maalattu








Mera bilder på mina andra skatter jag hittade lägger jag in nästa gång...=)



More pics of the rest of my treasure findingd next time!


Lisää kuvia löydöistäni seuraavalla kerralla

6 kommentarer:

Lorie sa...

I hope your tests come back okay Sari! Your flea market finds look wonderful

Audrey Pettit sa...

Keeping my fingers crossed for you with your tests, Sari, and sending a great big hug to you! (((hug)))
And thanks so much for sharing your photos. It was so sweet to see your wee babes. They are just beautiful, and so is that forest. Love the shot of the mushrooms growing on the tree trunk. And how cool are your flea market finds. That kind of thing is right up my alley, and I love that you shared. You have such different things than I can find in my neck of the woods. Those little folk on the wooden piece just made me smile. Do they have a special name? Not sure what they were, but I love them. Fabulous wooden flowers and painted teapot, too.

Nilla sa...

Skönt att de gick bra, håller tummarna!! Söta Sari, va fina bilder, fina barn du har! Alltid en fröjd att titta in i din blog! Ha en bra helg! Kramar Nilla

Ritva sa...

Tuo metsä näyttää kyllä aivan peikkometsältä, salaisuuksia täynnä :) - ja ihania - ei peikkoja - vaan satuolentoja etsimässä aarteita :) - ja kaunis tuo kannu ja - miten teit nuo puuruusut!!!!!???

Tsempit ja toivomme ja uskomme kaiken menevän hyvin!

Maaret sa...

Kiva postaus, ihanaa viikonloppua myös sinulle!

myy ja vilijonkka sa...

näyttää et teil on ollu kivaa metsäretkellä!