2010

Halloj i stugorna! (Varning för ett låååångt inlägg!!)

Först tänkte jag bara slänga in Top 10 kort, men sen började jag fundera på året som gått.
För vår familj, så har den varit extremt händelserik, både på gott & ont.Nu är det bevisat för mig, att med familjen & vänners kärlek & stöd, klarar man av nästan vad som helst!
I januari 2010 så föll ju min man riktigt illa och krossade hela sin fotled. Stackarn blev felbehandlad och fick en aggressiv infektion på köpet... Efter flera,flera smärtsamma månader har han äntligen börjat kunna gå normalt. I samma veva så var vi tvugna att låta min älskade hund, Zorro somna in... han har varit min bästa vän i många många år, och nu var det dags att låta honom gå vidare...
I mars 2010 hade vi översvämning på vårt företag (Vi äger en bilverkstad) En plogbil hade plogat över en brandpost...och vårt företag med allt låg under ca 50 cm vatten...med vattenskador och en hel del annat som bonus...
I April 2010 så upptäcktes ju min cancer och den opererades i maj. Fick en del komplikationer efter operationen...
I september så total förstördes våran bil...Köket fick vattenskador av diskmaskinen som gick sönder...med mögelskador på köpet.
I oktober fick jag en allergisk reaktion mot min allergimedicin!! Och praktiskt taget slutade andas..fick åka ambulans..(vilken upplevelse...)
November, min underbara mamma drabbades av någon mystisk sjukdom som höll på att kosta henne livet..hon repar sig nu, sakta men säkert!
Och nu i December min kära morbror var på besök och snubblade ner våra trppor och spräkte sin skalle....Ännu en resa till sjukan med ambulans..Han klarade sig dock bra, med tanke på att han fick mindre hjärnblödningar,flertal stygn och huvudvärk som följd...
Jaa... som ni förstår så kan ju inte 2011 bli annat än bättre eller hur??!! *S*
Anledningen med detta inlägg... ja, ta hand om dom du älskar och uppskatta varje dag du får uppleva...hur hemskt det än känns vissa dagar...så oftast kan man skratta åt det hela längre fram... Är absolut inte meningen att klaga & gnälla...bara uppmuntra att även om det är tufft...det blir till det bättre!!!! Vill även passa på att skicka ett STORT tack till er alla som under åren har kommenterat,inspirerat och tröstat mig!!! Ni har varit ett stort stöd med era underbara kommentarer!! Så tack för 2010!!!

Hello all! (Warning, this is a loooong post!!)

I was thinking of posting Top 10 with my favorite cards from 2010. Then i started to think about all the things that have happend to our family this past year. I can truly say, that you can almost do anything with the help and love from your family & friends!
In January 2010 my hubby fell very bad and crushed his ancle...not just broke it... Unfortunatly he was treated wrongly at the hospital and he got a very bad infection... Finally, after months,anf months of pain, he can finally walk almost normaly...Around the same time, we had to put my beloved dog, Zorro to sleep... he had been my best friend for many,many years...and it was time to let him go...Even though it broke my heart, but that was the best thing for him..
In march 2010 we had a flood at our carshop (we own a repairshop) everything inside was under 50cm of water...you can imagen the damages we sufferred (but thank god for insurance...)
In April 2010 my cancer was discovered and i was operated in may, with my luck..i had some complications from the operation...
In september our car was totaly distroyed, our dishwasher at home broke and we got water damages in the kitchen (mold)Thanks again for insurance!! Shortly after, in October i had an allergic reaction to my allergi medicine!!?? and couldn't breath... Had to take a speedy trip to the ER with an ambulance...
In November my dear mother got some strange illness that almost cost her, her life...She is getting slowly better...
And finally in December, my uncle visited us, and he fell down our stairs and cracked his head open...Another trip to the ER (we had the personal in the ambulance that i had..*lol*) He is doing fine now...When think that he got some minor bleedings in his brain, several stapels in the back of his head...and and awesome headache...Poor thing...
So, with all the things that happend in 2010...2011 can only get better right??!!
The reason why i'm writting this post is that i would like to remind you all, to take of each other and love one another! How hard things might seem at the moment, they will get better!! And with some luck you can laugh at the bad things later on...
I absolutly don't want to complain, just give someone a glimse of that even if life is tuff ...it will get better!! Just keep a positiv mind! (even if it's hard!) And enjoy your every day!Then i also want to THANK each of you, my wonderful blogging friends, that have blessed my year, with wonderful & supportive comments, inspiration and joy!! You rreally made 2010 much easier! So, thanks for the past year!!!


Moi! (Varoitus!! Tämä on pitkä postaus!!)

Ajattelin että laitan Top 10 korttejani... Mutta rupesin siinä miettimään mitä vuoden aikana on tapahtunut...Tämä vuosi onperheelleni ollut erittäin tapatuma rikas..sekä hyvillä että huonoilla asioilla...
Tammikuussa 2010 mieheni kaaatui pahasti ja koko hänen nilkkansa meni tuusan nuuskaksi...Jotenkin sairaalassa he onnistuvat kipsaamaan hänen jalkansa ennen leikkausta väärin..ja hän sai tosi pahan tulehduksen... Monen,monen kivuliaan kuukauden jälkeen hän on nytten vihdoin ja viimein alkanut pystyä kävelemään melkein normaalisti.Samoihin aikoihin rakas ronttini Zorro, oli aika mennä unten maille...Jestas se repi sydämmeni...hän oli paras ystäväni niin monen vuoden!! Mutta oli pakko tehdä päätös hänen parhaaksi...
Maaliskuussa meillä oli töissämme (meillä on oma autokorjaamo) tulva...Koko paikka,autojen ja kaikkien korjausvehkeitten,konttori oli 50 cm veden alla...(luojan kiitos että oli vakuutus!)
huhtikuussa todettiin syöpäni ja leikattiin toukokuussa, leikkauksesta sain tietysti ongelmia..pari päivää sen jälkeen katkesi iso verisuoni kohdustani ja meinasin vuotaa kuiviin...
Syyskussa automme tuhoutui täysin ja tiskikone hajoisi keittiössä, mikä aiheutti vesivaurioita ja hometta...(Kiitos taaas kerran että oli vakuutus!!)
Lokakuussa sain pahan allergisen reaktion allergialääkkeisiin!! ja en saanut hengittettyä...ambulanssilla sairaalaan...oli nopea ajoreissu ..=)
Marraskuussa äitini sairastui johonkin ihmeeliseen tautiin joka melkein vei häneltä hengen...Nytten äiti tekee hidasta mutta varmaa paranemista...
Joulukuussa enoni tuli käymään ja tippui rappuset alas...halkaisi päänsä ja ambulanssilla taas sairaalaan...(Meillä oli sama henkilökunta ambulanssissa taas) Enoni voi hyvin, kun ajattelee että hän sai pari pienempää verenvuotoa aivoihin ja useamman niitin takaraivoon...ja hirmuisen pääsäryn...
Niin, näillä lukemilla...2011 on pakko olla parempi vuosi....Eikö?!
Tarkoistus tällöä postauksella ei ole valittaa...vaan ihan muistuttaa kaikkia että ottakaa huolta toisistanne ja nauttikaa joikaisesta päivästä! Vaikka elämä tuntuu rankalta, niin se menee kummiskin aina parempaan suuntaan...loppujen lopuksi!! Muistakaa vain pitää mieli iloisena..vaikka se olisi kuinka vaikeaa! Loppujen lopuksi sitä pystyy nauramaan kaikelle pahalle...
Loppujen lopuksi haluan KIITTÄÄ teitä kaikkia ihania blogiystäviäni jotka ollette kommenteillanne kannustaneet ja lohduttanu! Antanu minulle ihanaa inspistä ja iloa elämään!! Suuren suuri kiitos teille kaikille menneltä vuodelta!!

Och så några favokort från 2010
And some favorite cards from 2010
Ja sitten muutama lempi korttia vuodelta 2010