måndag 30 juli 2012

The great outdoors





Hej hopp i stugorna! 
Hur har eran helg varit? Hoppas att den varit bra! Vi har haft en kaos artad helg...*S* I fredags hade vi båtvakt på våran båtklubb, hela familjen kom dit & vi grillade och hade kul. Allt gick jätte bra, tills Aston låste in sig i klubbhusets toalett, med nycklarna med sig.... Efter 1 timme lyckades vi få ut honom! Han var så duktig, lugn hela tiden. han fick klättra upp och öppna fönstret, den satt ganska högt upp, och hasparna var gamla & rostiga. Men han klarade det! Jag fick ta ett kökskniv och "bända" upp fönstret från utsidan, och Aston kunde klättra ut. Sen gick våran boj som är bakm båten sönder...Den håller båten på plats... Donja skulle fiska, och så klart Baloo ska försöka få tag i fiskekroken...och lyckades...Där satt kroken fast i hans underläpp...Lördag morgon var det ringa veterinären och åka in med honom... Stackarn... Den satt riktigt illa, så dom fick operera bort den. När vi kom hem med honom, sov han i 15 timmar i sträck! Men, nu mår han bra! Så, det var våran helg!! *S* Nu till något roligare, det är dags för en ny utmaning hos favoriten Cupcake Craft Challenge! Denna gång är det våran underbara DT mamma Faye som kommit på temat: The Great Outdoors. Vi vill se alster med tex, barn som gungar,fiskar,cycklar....mm. Ni fattar vinken! Vi har 2 kanon fina sponsorer för er denna vecka! Mera om dom längst ner i inlägget. På mitt kort har jag använt en gammal hÄnglar stämpel, lite lager på lager med papper, dies och annat smått o gott. men, det här är ett kort som jag inte är nöjd med...Vet inte varför, men jag tycker att nåt fattas... Gå o kika in i bloggen och se vad mina underbara DT systrar har hittat på för att inspirera er! Tack för titten!


Hello my sweet cupcakes!
How was your weekend? I hope you all had a good one! Ours was...well...not so good...*lol* It all started with us having our turn to " guard" our boatclub...Each member has to watch 3 passes during summertime. So, our turn was on friday...Our hole family and some friends joined us for a barbecue..All was good, untill Aston locked himself inside the clubhouses toilet, with the keys... You can't open it from the outside, and he had the only keys... Well after an hour, we managed to get him outt, he had to climb pretty high and open the window, someone had painted the window a couple of years earlier, and the paint had dried, so you couldn't open it from the inside...I took a kitchen knife and managed yo open it up after Aston had opened the locks from inside... So finally we got him our! He was such a brave boy all the time, never cried or got in panic! After that a "thingy" behind our boat *it keeps the boat in place* broke... So hubby and others had to try and fix it...Well it didn't work, so we had to buy a new one the next day... Donja went fishing and ofcourse Baloo joined her...It ended with Baloo getting a fish hook in his lip... We couldn't get it out, so had to take him to the vet the next day...the vet had to preform surgery on Baloo to get the hook out... But, now Baloo is like nothing ever happend!  So, that was our weekend! On to something more fun! There's a new challenge over at fantastic Cupcake Craft Challenge and this week it's our lovely cupcake mummy Faye hwo has come up with this weeks theme, and it is...The Great Outdoors! We would like to see creations with kids on swings,bikes,boats...you get the picture! We have 2 great sponsors lined up for you this week, more about hem at the ending of this post! On my card, i used an old hÄnglar image and other sweet stuff...But i'm not pleased with card, somethings missing, i don't know what... Well that's all for today! Thanks for looking and be sure to visit Cupcake Craft Challenge and see what amazing creations my DT sisters have made for your inspiration! Hugs and sunshine!


Heippa ystävät!
Kuinkas teidän viikonloppu meni? Toivottavasti paremmin mitä meidän! Meillä oli perjantaina vene klubilla vahtivuoro ja meillä oli perhe ja suku mukana, aloitimme illan grillaamalla ja oli mukavaa! Sitten huomasin kun Aston livahti vessaan, *se on pikkuinen mökki jossa on ikkuna* ja hänellä oli avaimet mukana...Ainuat avaimet...Ovi meni takalukkoon ja sitä ei saa auki ulkopuolelta... No sain Astonin ikkunan ääreen ja pyysin häntä kiipeämään jotta hän saisi ikkunan auki...Ikkunassa oli vanhanaikaiset haat alhaalla ja ylhäällä. Onneksi pikku mies onnistui kiipeämään ja sai haat auki... Huomasimme että ikkunat oli maalattu "kiinni", hain ison veitsein ja sain rapsutettua maalit pois, muuten ikkunaa ei olisi saatu auki... Ihan rauhallisesti Aston otti koko homman! Tunnin verran herra vessassa oli jumissa kunnes saatin hänet sieltä pois. Vähän myöhemmin veneen takana oleva "boja" meni rikki *se pitää veneen paikoillaan* No sitä ei saatu korjattua, sen mies sai ostaa uuden ja laittaa sen paikoilleen lauantaina... Veneestäkin meni joko homma rikki, mutta sen ne sai korjattua...Donja halusi kalastaa, ja Baloo lähti mukaan...Hetken päästä donja juoksee paniiksissa, Baloo on ottanu ongenkoukun suushunsa ja saanut sen huulensa läpi...Se meni niin pahasti että piti viedä Baloo eläinlääkärille aamusta ja he sitten nukuttivat rontin ja leikkasivat sen pois... Siinä meidän vauhdikas viikonloppu...He he heee...Aina jotain tapahtuu! 
Nytten sitten mukavampaan aiheeseen! On taas aika uudelle haastelle Cupcake Craft Challenge ja tällä kertaa meidän Cupcake pomo Faye on keksinyt haasteen, joka on Great Outdoors..Elikkä haluamme nähdä korteissanne ulkoilua...esim lapsia keinuissa, veneellä taikka pyöräilemässä... Minun kortissani käytin vanhaa hÄnglarin leimaa, ja muuta mukavaa...Mutta en ole tyytyväinen korttiin...minusta siitä puuttuu jotain... Käykää kurkkaamassa mitä ihanat DT siskoni ovat tehneet! Kiitos kun piipahdit ja oikein rattoisaa päivän jatkoa! Niin, meillä on 2 mahtavaa sponsoria tälläviikolla! Enemmän niistä postauksen lopussa!


Sponsors:

Marianne design are kindly offering one lucky winner, chosen at random, a Vintage Pastel Paper Stack, a Leaning Tower of Pisa Die and a Don and Daisy Rubber Stamp
and....
Polka Doodles are generously offering one winner, chosen at random, a cute mouse digi image

8 kommentarer:

AN sa...

Voi kamalaa--kaikkea teille on taaskin sattunut--onneksi ei pahemmin kuitenkaan--
Korttisi on kaunis ja hienosti toteutettu

marion sa...

It's a lovely card, hugs, Marion

Wedgie sa...

Pretty card Sari - I love popping by here at the beginning of each week to see what you've been up to!! Wedgie xxx

Hilkka sa...

Oi kyllä sitä lapsi- ja koiraperheessä sattuu ja tapahtuu, onneksi ei tuon vakavampaa:))
Ihana hÄnglarin tyttökortti:))
Mukavaa viikkoa, toivottavasti teillä ei ukkoset häiritse, mä haluaisin nukkua jo ensi yön:))

Faye sa...

Oh Shoestring, these things only happen to you and you describe them so well! Fabbo card, love the ctesome image. Have a great week. xx

Dawn sa...

Very pretty card and such a sweet little image. x

Donna sa...

Hi Sari, hope you are keeping well my sweet. Your card is so pretty and I love your sparkly added detail...perfick! Hope Baloo is OK, sounds really painful to have a fishing hook in your mouth. Donna ♥ x

Molecraft sa...

Such a sweet card, hope you have all recovered from your eventful weekend!
Helen x