fredag 15 maj 2015

I'm an auntie again!!!

Trevlig fredag på er alla!
Ja, som jag nämnde i mitt tidigare inlägg så har det hänt både bra & dåliga saker, som gjort att tiden inte riktigt räcker till... Min underbara lillebror, fick sitt andra barn för några veckor sen, en liten kille vart det! Så underbart! Men, min lillebror fick en hjärnblödning, det här var hans andra, första fick han för ca 1 år sen.... Även om det inte drabbar en själv, när det är en närstående, rasar ens värld totalt...Det är så fruktansvärt att se en ung,frisk,energisk kille, som har hela livet framför sig, förvandlas och rasa på några minuter....Livet kan ibland vara otroligt grymt...Men jag måste erkänna, jag beundrar hans sätt att hantera allt, han är stark,tar en dag i taget och kämpar på! Från att inte ens själv kunna vända sig i sängen (han behövde hjälp med allt, förutom andningen, kan han nu gå, prata och är nästan som sitt gamla jag... Visst har han dåliga dagar, svårt att röra sig ibland mm, men min lillebror lever och kämpar på. Man kan ju inte göra så mycket själv, för att hjälpa, jag tror det är det värsta...när man känner sig så hjälplös.... Men, han är på bättringsväg nu, och jag har lite pyssel att visa er.. =) Gjorde denna bebis tavla till dom (då hade vi inte något namn) därför står det baby, nu heter han Alex, så jag får väl göra en ny tavla då =) Bebisskorna är en dies som jag vikt och dekorerat med pärlor & rosor samt chalkat kanterna. En vintage bild, rosor och lite andra dekorationer som jag gjort själv. Förlåt att det vart en sån lång inlägg, men ibland känns det skönt att få ut allt! 
Vi ses snart igen, har flera inlägg planerade, samt en utlottning på dekorationer! 


Hello my lovlies! 
I hope you all are having a wonderful friday! Here the weather isn't the greatest, but atleast it's not raining at the moment... As i mentioned in my previous post, life has shown it's upsides and downsides for our family... My dear baby brother had his second baby,just a few weeks ago... i just love when our family grows! But he also had a stroke, about a year ago (bleeding in the brain) Sometimes you feel so helpless, my younger brother, who was full of life, fit, happy has a storke... now just after there second baby, he had his second stroke... he is alive and recovering... After his first stroke, he couldn't even turn in bed himself, he needed help with everything... I have to tell you guys, how much i admire him, he has been fighting to get back, he had to learn to walk again,talk again... finally when he gets back on his feet, he gets the second stroke....But still, he doesn't give up! I just wish i could do something...
So, onto this little new baby we have in our family! He is a healthy little boy, so cute and adorable! I made them this picture, with a vintage image,some roses, babyshoes that are a die, and some embellies that i made myself, (the crown and butterflies...) The reason it just says baby is, they didn't know what name to give him... now his name is Alex, so i'm thinking thats a good reason for me to make a new one... *lol* Sorry for the heavy posting...but sometimes it just helps to get it all out... Thanks for reading and i'll see you soon, i have a big candy comming up... so stay tuned!
And please, take care! Hugs and sunshine...

Heippa ystävät!
Toivottavasti kaikki voitte hyvin! Kuten kerroin aiemmassa postauksessa, elämä on ollut aika kovaa välillä... Ensiksi ihanat uutiset, minun pikku veli sai toisen lapsensa muutama viikko sitten... Ihanaa kun suku kasvaa! Mutta, sitten minun sama ihana pikku veli sai noin vuosi sitten ensimmäisen aivoverenvuodon (stroke) ja hän on saanut taistella takaisin, aluksi hän ei edes voinut itse kääntyä sängyssä, hän tartti apua kaikessa...hän sai opetella kävelemään,puhumaan uusiksi... Olen niin ihmeissään, miten veljeni on jaksanut taistella takaisin. Muutama viikko sitten he saivat toisen lapsensa ja sitten muutama päivä sen jälkeen hän sai toisen strokin, Sitä haluasi auttaa kaikin tavoin, mutta ei ole paljoa mitään mitä voit tehdä...sitä tuntee itsensä niin avuttomaksi...onneksi tämä stroke ei ollu yhtä raju kuin ensimmäinen, mutta silti hänen on taisteltava taas pitkän aikaa... Joskus elämä tuntuu niin epäreilulta..hän on nuori,pirteä, elämää rakstava ihminen, joka saa taistella ihan yksinkertaisista asioista...
Niin, tein heille tämmöisen vauvataulun, silloin ei vielä tiedetty vauvan nimeä, siksi siinä lukee baby.. (nytten hänen nimi on Alex, joten ehkä teen sitten uuden taulun...) Olen käyttänyt vintage kuvaa, ruusuja, tehnyt vauvan tossut ja hieman muita koristeita, esim kruunu ja perhoset (ne olen tehnyt itse) Niistä puheen ollen, kohta pisän bloginamun, jossa on sitten noita koristeita arvonssa iso läjä... Kiitos kun jaksoitte lukea! Oikein ihanaa päivän jatkoa ja pitäkää huolta toisistanne!







3 kommentarer:

Mrs A. sa...

Your baby frame is adorable as are the little shoes. So sorry to hear about your brother. Hope he will recover and be able to enjoy his new arrival. Hugs Mrs A.

Elborgi sa...

hello! You created a wonderful gift for the baby!Congrats auntie:-)

I am not so well - a lot problems with health-- not bad but everytime pain-
Have a great time and hello to you
Elma

Catherine sa...

So sorry to hear about your brother but his courage is such an inspiration...
Love your frame Sari, it's so sweet ! Have a lovely week-end Sweetie ! Hugs, blessings and love from Catherine