Lugnt.../ Calm.../ Hiljaista...

lugnt är det var det har varit i min blogg senaste dagarna... Men vi har haft den fruktansvärda magsjukan som gått runt..*fy faarao* Sen har jag börjat få lite för starka sammandragningar redan nu och fått ordinerat sängvila... Efter ett par dagars vila så verkade dom avta bra... Så närmaste tiden kan bli lite lugnt här i min blogg... Men har några saker på gång som blir klara under veckan. Hoppas att ni alla mår bra! Kram

Calm... that's what's going on here... but we have had the horrific stomache flue... And i have started to get a little bit too much and intense contractions already...so i have been ordered bedrest for a while, just to see how it works... So far, after a feew days it seems to be working...=) So it can be a bit quiet here the nearest days... but i do have some stuff comming up soon... i hope you all are well! Hugs

Hiljaista on blogissani ollut... mutta meillä on ollut oksennustautia kierrossa... ja sitten mulla on ollut pikkuisen liian vahvoja ennustavia polttoja jo nytten...Joten sain petilevon.. ja parissa päivässä on jo olo ja tilanne parantunut...mutta vielä pitää ottaa rauhallisesti... Joten seuraavat pari päivää on varmaan aika hiljaista täällä...Mutta on mulla pari korttia tulossa... kunhan ne saan valmiiksi...=) Voikaa oikein hyvin ja isot halit teille!!