Hej hej alla underbara männsikor där ute i cybern! =) Som ni har märkt så har jag inte uppdaterat bloggen med något nytt... Av den enkla anledningen att jag har haft fullt upp!! Imorgon ska jag och min mamma resa till finland, till min mormor som fyller år. Första gången jag åker nånstans utan att ha barnen med mig! Ska bli spännande! =) Ja, jag blir borta i några dagar, men räknar med att vara hemma igen i mitten av nästa vecka... Så jag vill önska er alla en trevlig helg och vi syns sen!! Håller på med ett album till min mormor, men tror inte att jag hinner lägga upp bilder från den imorgon...få se =)

Hello you all wonderfull friends in cybrspace =) As you can see i haven't posted anything new in a few days... i just have had so much to do, and so little time... Tomorrow i'm going to see my grandmother hwo lives in finland, me and my mother are going to visit her and celebrate her birthday. It's the first time ever i travel without my kids...it's going to diffrent =) Hopefully i will see you guys again next week! Till then, i wish you all a great weekend! Right now i'm making a album for my grandmother, i'm not sure if i will have time to post any pictures of it tomorrow...will see...=)

Terve,terve kaikki netti tuttavat! En ole pariin päivään kerrennyt kirjoittamaan ollenkaan...yksinkertaisesti kun on liian paljon tekemistä, ja liian vähän aikaa... =) Huomenna lähden äitini kanssa suomeen, menemme minun mummin luo, viettämään hänen synttäreitä...=) Ensi kertaa kun lähden reissuun ilman pikkuneitejä...Tuntuu erillaiselta =)
Luultavasti olen jo takaisin ensi viikolla, juuri nytten nypertelen mummilleni albumia, en ole varma jos kerkeän laittaa siitä kuvia huomenna...saas nähdä! =) Hauskaa viikonloppua sinne päin ja kuullaan sitten taas!