torsdag 30 oktober 2008

Kort & Annat/ Cards & stuff/ Kortti & kamaa

Ja, nu kommer andra kortet jag hann göra igår & mobil grejsemojset som hänger nu ovanför amirs blöjställe...(bra beskrivning va? *S*) Vi var hos doktorn med Amir idag, då hans hosta inte blivit bättre....Men som tur var det ingen bakterie infektion...bara envis virus...mera alvedon & näsdroppar vart ordern... Amir var så duktig, fast han fick stick i fingret & äcklig halsprov tagen... Han tyckte det vart mer facinerande att titta på alla rörliga saker i labbet...*S* Nu ska vi 2 laga mat här hemma! Jo, har fått en award från samacco! Tusen tack för den! När jag har lite mera hjälp hemma så lägger jag upp awardsen jag fått av er! (ikväll)

Well here's the other card i made yesterday and that "thingy" that is hanging over Amir's diaper changing place...(good description huh?! *LOL*) We where at the doctors today, me & Amir...since he hasn't gotten better. But fortunatly it's no bacteria, just a stuborn virus... So more alvedon ( stuff that lowers fever) & nosedrops... Amir was such a good sport there...even when they toook some blood and took a throat test.... he thought all the moving stuff in the lab was more intressting....Now the 2 of us are going to make some dinner! Oh, i have recieved some more awards! Thank you Sammacco!! Will be posting them all later tonight, when i have some help with Amir...=)

Nytten tänään siis saatte nähdä toisen kortin jonka tein eilen ja sitten "vehkeen" joka roikkuu Amiriin vaipan vaihto huoneessa...(hyvä selitys eikö??) olimme tänään lääkärillä pikku miehen kanssa, sillä yskä ja kuume ei ole helpottanut... Onneksi ei ollut bakteeria, vaan ittepäinen viirus... Joten lisää alvedoonia ja nenätippoja... Pieni mies oli tosi reipas vaikka otettiin verikokeetkin ja tohtori kaiveli kurkkua...mutta hänen mielestään oli mielenkiintoisempaa katsella kaikkea liikkuvaa ja keinuvaa laboratooriossa...=) Nytten alamme laittaa ruokaa pikkuinen ja minä...Niin olen saanut awardin Samaccolta!! Suuren suuri kiitos! Laitan kuvat jne sitten illalla kun on enemmän apua pikku miehen kanssa...=)



kort/card´/kortti


Mobil

8 kommentarer:

Vicki sa...

Ser att du skriver din blogg på olika språk. Har du många besökare runt om i världen?

Måste vara svårt att skriva på mer än ett språk?

Går tydligen mycket virusar just nu lite överallt. Det var ju bra att Amir inte behövde någon pencillin.

Ha det bra,Vicki

myy ja vilijonkka sa...

kivan kala mobiili! ihanan värinen1
kortti on kanssa hieno!

Sollan... sa...

Åh, men vad skönt att han inte behöver pencillin o sånt. Hoppas grabben ska krya på sig. Sött kort och ännu sötare mobil.=D

Miijja sa...

Pikaista paranemista pikkumiehelle ja jaksamista sinulle :)
Ihana on kortti sekä mobilekin :)

Miijja sa...

Hei Sari!
Oletko muuten huomannut, että annoin sinulle tunnustuksen?
Se postaus löytyy tästä osoitteesta : http://miijja.blogspot.com/2008/10/tunnustuksia.html

TiinaR sa...

Hienoja!

Miapuh sa...

men titta titta en fisk, vart köper man den? :D
supersöt

Miapuh sa...

fint att jag klicka på skicka innan jag hann skriva klart.. trött :)
Hur är det med sonen nu?
Hoppas han är bättre.
Skall vi kanske ses nån dag hos Anna?
kramis