God morgon/Good morning/Huomenta

God morgon gott folk! Hur mår ni? Här i Stockholm har vi fått nästan en halv meter snö!!! Så mysigt! Ungarna har varit & åkt pulka och njutit av vintervädret! Själv har jag inte kunnat göra så mycket...har aldrig mått så här illa...*pust* Men nu på morgonen är det en aningen bättre! Här är ett snabbt & enkelt kort jag gjorde...måste göra ett kort till min moster idag...Ha en toppen dag alla! Kram

Good morning folks! How are you? Here in Stockholm we have about 30cm of snow!! It's so beautiful! The kids are loving it! I haven't been ablew to enjoy the snow... mostly just throwing up... i have never had it this bad before... But i feel a bit beeter today...=) Here is a simple acrd that i made...=) I have to make a card for my aunt..i'm thinking of using my AI stamp...*lol* Have a great day!

Huomenta! Kuinkas te jakselette? Täällä Tukholmassa meille on tullu melkein puoli metriä lunta!! Kyllä se on niin kaunista ja muksut ovat ihastuksissaan kun voi olla pulkkamäessä!Ite en oikein ole voinut hyvin...oksennllut koko ajan (sori) Ei ikinä ollut tämmöistä aikaisempien raskauksien kanssa! *huh* Mutta onneksi nytten aamusta on parempi olo... Olen tehnyt yksinkertaisen kortin...tänään pitäisi tädille tehdä kortti..ajattelin käyttää AI leimasinta siihen...=) Oikein mukavaa päivän jatkoa teille!

Storm&kort/ Storm & card/ Myrsky & kortti

Shit vilket väder vi har.... stormvindar & massa snö...då är det skönt att tända ljus & sitta vid brasan! Vi har haft en hel del problem med internetuppkopplingen...troligtvis pga vindarna... så därför har jag inte kunnat uppdatera alls under helgen...men nu funkar det! Hann pyssla lite, men visar bara ett kort i taget (ifall jag inte hinner pyssla ) Hoppas att ni har det bra! Kram Jo, till detta kort har jag använt Art Impressions stämpel som jag köpt från LANDSTOKEN...Jag älskar dessa roliga motiv!!! Just denna påminner om min mamma..*S*

Holy cow what weather we have...storm winds and lots of snow....Feels so cozy to light candles and sit by the open fire...=) We have had some problems with our internet connection this weekend...thats why i haven't uppdated my blog at all...but now it's working! I have had time to make a few cards... but i'm only gonna show you one at a time...(incase i can't make more soon...) Hope you all are fine! Hugs On this card i have used a stamp from Art Impressions....I bought it from LANDSTOKEN....I just love these funny images!! This one reminds me of my mum...*LOL*

Voi herran jestas mikä sää meillä on... myrsky tuulia & paljon lunta! On tosi ihanaa olla sisällä ja sytytellä kynttilöitä ja istua takan ääressä! Meillä on tuulen takia ollu ongelmia internetin kanssa...siksi en ole voinut kirjoitella mitään...mutta ainaskin olen kerennyt askarrella. Mutta näytän ne yksitellen...(jos en kerkeä tekemään lisää...) Toiv. voitte hyvin! Halit Niin tähän korttiin olen käyttänyt Art Impression leimaisinta, jonka olen ostanut LANDSTOKENILTA...Musta ne on niin hurjan hauskoja! Tämä muistuttaa äitiäni....*naurua*

Gott & Blandat/ Little this & that/ Vähän sitä sun tättä...

Var idag på Mvc på inskrivningen...*S* Min barnmorska skrattade när jag klev in...=) Hade ju henne när jag väntade Amir (en underbar person) Första beräknade födseln är 21 Juni...(midsommarbarn). Har varit o fikat med min yngsta bror idag, var så skönt att bara sitta o prata av sig med han. Sen åkte vi båda tillsammans till mamma och mamma följde med mig o amir hem sen. Hade en kanon trevlig dag! Men inget pyssel att visa...har bara inte hunnit idag...men imorgon ska jag ta en pysselkväll! Hoppas att ni alla mår bra!
Kramen

P.S. Kom på att jag hade visst ett kort jag inte visat tidigare.... gjorde den för ett tag sen...*S*


Today i was at the hospital, just a pre check up due to my pregnancy...my midwife laughed when she saw me....*LOL* I had her during my pregnancy with amir (she is a wonderful person!) First due date is set for 21st of June. (A midsummer child) After that me and my youngest brother met for coffee and just to chat. Had a great time! After that we went together to mums house. My mum then came home with me and amir. I have had such a great day! But no cards...just haven't had the time today...but tomorrow i'm going to have a cardmaking night! I hope you alla are well!
Hugs!
P.S. I saw that i have a card that i haven't posted yet...*LOL* Made it a while ago...


Tänään olin neuvollassa kirjottautumassa sisään...kätilö joka mulla oli amirin raskauden aikana on taas minulla..=) Ja hän naureskeli kun tulin sisään... (hän on aivan ihana ihminen!) Ensi laskettu päivä on sitten 21 kesäkuuta... tulee juhannuslapsi...=) Sen jälkeen kävin kahvilla nuorimman pikkuveljeni kanssa...ja rupateltiin ja oli tosi mukavaa...yhdessä sitten lähdimme äitin luo ja oltiin siellä jonkin aikaa...äiti sitten lähti mukaan meille...=) Oikein ihana päivä ollut, mutta askarrella en ole kerennyt...=) Mutta huomenna meinaan otta askarteluillan! Toiv. kaikki voitte hyvin!
Halit
P.S. Huomasin että mulla on yksi kortti jota en ole vielä näyttänyt...tein sen kyllä aikaa sitten.... mutta jotain näytettävää edes...=)

kort & tänder/ Card & Teeth/ Kortti & hampaita

Ännu ett enkelt julkort...hinner inte göra avancerade just nu... Amir håller på & få sitt första TAND!! Man kan se ett litet "riskorn"... och han är lite kinkig nu...stackarn...det kliar ju nåt grymt... Annars är det bra förutom att jag har världens illamående nu...*pust* men den går ju över oxå snart....*hoppas jag* Ha det bra!Juste, vi har fått lite snö idag!

Yet another fast & simple card... I just don't have the time to make more "advanced" cards... Amir is toothing! You can see it comming up! Poor guy...he's a little grumpy now...but it's itching so badly!!! otherwise everything is fine...almost... i have been feeling a bit sick now...but that too will pass soon! Hope you are all fine! Oh, we got some snow today!!!

Taas kerran hyvin yksinkertainen kortti...en oikein kerkiä tekemään muun laisia nytten..Amirilla on ensimmäinen hammas tulossa! Näkyy semmonen riisin jyvän kokonen valkoinen läikkä! Ja pikku mies on vähän ärtsy...tottakai kun se kutiaa niin pahasti! Muuten täällä on kaikki ok, paitsi että mulla on nytten aikamoista pahanvointia... Mutta ohi sekin kohta menee!! Niin, täällä on satanut lunta tänään! Voikaa hyvin!

Enkel kort/ Simple card/ Yksinkertainen kortti

Knåpade ihop ett enkelt julkort igår... Har använt chipboard från maya Road som jag målat över med crackle paint...snabbt & enkelt!

I made a simple x-mas card last night, i used chipboard from Maya Road that i covered in crackle paint...Quick & simple!

Tein eilen yksinkertaisen joulukortin. käytin chipboardia jonka peitin cracle paintillä... nopea ja yksinkertainen!

scrapapol

Denna vecka i scrapapol landade jag på kortmakargatan´- Svartvitt alster med EN accentfärg lyder mitt uppdrag. Använde rött som accentfärg. Så här vart resultatet. hur har ni det? Här i Stockholm har det kommit lite snö idag! Inte mycket, men lite finns kvar på marken...=) Ha det gott alla!

This weeks scrapapol challenge for me was to make something, but only use black & white and ONE accent color. I used red. And this is what i came up with...=) How are you guys? Here in Stockholm we have had some snow...not much...but a little...still some white here and there....

Tämän viikon scrapapoli haasteessa sain käyttää vain mustaa ja valkoista ja yhtä lisä väriä...valitsin punaisen. Ja tässä tulos. Mites te voitte? Täällä Tukholmassa on tullu pikkuisen lunta tänään, ei paljon...mutta pikkuisen. Vielä on hieman lunta maassa... Voikaa hyvin!

Bröllopskort/ Wedding card/ Hääparille

Fick en beställning på ett bröllopskort som ska till utlandet. Har slängt på en hel del pärlor på den... På insidan så ska det finnas en dikt som beställaren skriver sen & dom två hjärtan i ena hörnet på insidan, där ska brudparets namn stå. Idag åker våra gäster hem...Har varit så roligt att ha dom här! Kommer att sakna dom oerhört mycket! Men så återgår livet till det vanliga igen... Ha en toppen lördag!

I got a request for a wedding card that is going overseas. I used loits of pearls on it... On the inside there's going to be a poem and on the two hearts is going to be there names... Today our guests are going home...i'm going to miss them so much! But then again life will go back to it's "normal" tracks...=) Have a great saturday!

Sain tilauksen hääkortista joka menee ulkomaille. Olen käyttänyt paljon helmiä tässä kortissa...=) Sisäpuollelle tulee runo hääparille jonka tilaaja kirjoittaa ja kahden sydämmen päälle tulee hääparin nimet... Tänään meidän vieraat lähtevät kotia...tulee kamala ikävä heitä, sillä meillä on ollut niin hauskaa yhdessä...mutta sitten elämä taas jatkuu "normaalia" rataa eteenpäin. Oikein mahtavaa lauantai päivää teille!

Utsidan på bröllopskortet / Outside og the wedding card/ ulkopuoli hääkortista

Insidan/Inside/ Sisäpuoli

Award

Fick denna fina award av MYY&VILIJONKKA!! Tusen tack!! Blir så glad när man får uppmuntran & uppskattning för det man gör! *ler* Tyvärr så kan jag inte länka...tror att det är nåt fel i nån program eller inställningar, då jag kunde länka förr...)

I recieved this wonderful award from MYY&VILIJJONKKA!! Thank you sooo much! Makes me so happy when someone notices and likes your "work"...=) unfortunatly i can't link to other pages....i think it's some problem with our program since i used to be able to link...)

Sain tämän kivan ja ihanan awardin MYY&VILIJONKALTA!! Suuren suuri kiitos teille! On aina niin kivaa ja piristävää kun joku tykkää siitä mitä tekee! Valitettavasti en voi linkkittää..jostain syystä se ei onnistu (luulen että se on joku ohjelma vika minun koneessani kun pystyin ennen linkittämään ilman ongelmia...)

Reglerna:
1. Dom som mottagit awarden ska lägga upp en bild på den.
2. Länkka till den bloiggen du fick den ifrån
3. Ge den vidare till sju andra bloggare & länkka till deras sidor.
4. Lämna ett meddelande i deras bloggar, så dom vet att dom fått awarden.

Rules:
1. the ones that recieve this award should post a picture of the award.
2. Link to the blogg from whom you recieved it from.
3. Pass the award forward to 7 new blogs & link to their blogs.
4. Leave a message in their blogs so that they know that they have gotten an award!


Säännöt:
1. Tunnustuksen saaneet saavat laittaa kuvan blogeihinsa.
2. Linkitä blogiin jonka pitäjältä sait tunnustuksen.
3. Nimeä seitsemän muuta ja linkitä heidän bloginsa.
4. Jätä viesti heidän blogeihinsa, jotta he tietävät nimeämisestä.


Skickar vidare till: / Sending it forward to:/ Lähetän sen eteenpäin:

1. MIIJJA/NURKKAANAJETTU
2. LORIE
3. AWIRAHL
4. SOLLAN
5. COURTNEY
6. EIJA
7. LOTTA/FRUH

vill ni veta..../Do you wanna know..../Haluatko tietää...

Ja...detta kom som en chock för mig.... jag är GRAVID igen...*S* Nästa bebbe kommer i juni/juli 09.....Och mina läkare som sa till mig att efter min tös kunde jag inte få flera...att Amir kom var ju en välsignelse...och nu detta överraskning...*S*


This came as a total chock to me...i'm PREGNANT again...*LOLÄ Next baby will come june/july 09...And my doctors told me i couldn't have more children after Donja...Amir was a true blessing! And now this suprise!!!

Tämä tuli täytenä shokkina minulle...(meille) olen taas RASKAANA.... Seuraava vauva syntyy kesä/heinäkuussa 09.... Ja mun lääkärit sanoivat että en enää voi saada lapsia donjan jälkeen.... Meille oli ihme että pikku mies tuli... ja nytten heti perään toinen yllätys!!!!

2 kort/ 2 Crads/ 2 korttia

Knåpade ihop 2 kort igår kväll. Ena är till CBCC #14 (hon skippar nr 13 då det för otur..*S*) där man skulle använda sig utav chipboards...jag har använt den stora snöflingan från Maya road. Har bara slängt på stickles och klistrat dit.Stämpel motivet kommer från Inkido (älskar den...) Har målat motivet först med brushables pennor och sen en skvätt distreser på det hela...lite 3d lack på bären... Andta kortet är ett bra o ha kort igen... =) På den har jag använt en stor blomma från The bigger box köpte från Landstoken på mässan. Älskar dom stora blommor...dom är så praktiska att göra lite enklare men ändå snygga kort med. Stämpeln kommer från settet jag fick av urgulliga MIIJJA! Swirlsen är från basic Grey och är nog ett av mina mest använda pysselsaker....Idag har jag tänkt mig att ta det lungt...


I made 2 cards last night. One for CBCC #14 (Courntey jumps over nr 13 since it's bad luck...=) where you were supposed to use chipboard... the big snowflake is from Maya Road, just put some stickles on it and done...Stamp is from Inkido (love it) First i used my brushables and stampaed, then i used some disstres colors on top...and a little 3d glaze on the berrys. The second card is just a (good to have one at home card) the sentiment says:My friend in swedish..=)And it's from the set i recieved from sweet MIIJJA! Incase you can't swedish..*LOL* I used a big flower from The bigger box, i bought a few of those from Landstoken, i think there just so great to have, incase you need a simple, fast card still pretty...=)The swirls i used are Basic greys... i think that stamp set is my most used one ever... Today i'm going to take it easy....Have a great day!


Tein 2 korttia eilen illalla. Yksi on CBCC#14 (hän hyppäsi nr 13 yli sillä se tuottaa epäonnea....) haasteeseen jossa tällä viikolla piti käyttää chipboardia. Iso lumihiutale on Maya Roads ja laitoin vain kimmalletta päälle... Leimakuva on Inkido (ihana minusta) Ensin käytin brushables kyniä ja sitten leimaisin kuvan, sen jälkeen käytin distressi värejä. Ja hieman 3d lasitetta marjojen päälle. Toinen kortti on vain semmonen hyvä olla kortti... Teksti on setistä jonka sain ihanalta MIIJJALTA!! Ja siinä lukee minun ystävälle. Kukka jota käytin on The bigger box. Ostin pari laatikkoa kun olin messuilla landstokenilta. Minusta niistä on niin helppo tehdä nopeita ja kauniita kortteja... swirlsit ovat Basic Greyltä...luulen että se setti on eniten käyteyin täällä kotona! Tänään aion ottaa iisin päivän... oikein mahtavaa päivän jatkoa kaikille!

CBCC#13

Kort/Card/Kortti

Donja's kort/card/kortti

Idag har vi varit på BVC & Amir fick sin andra dos vaccinationer... Stackarn...Nu har han feber & är hängig...min lill kille...Han har blivit stor! Han väger 7,8 kg & är 70cm lång! Han växer som ogräs...*S*
Hann en sväng till min mamma innan vi rusade hem... (tiden bara flyger iväg, när jag är med min mamma...trodde jag varit där i 20 minuter när det gått 2½ timme...*S*) Ni skulle ha sett hur hur jag sprang för att hinna hem före donja... Vilken syn!! *S* Har inte hunnit pyssla idag ännu, men det kommer några kort ikväll, har färglagt några motiv, och dom ska bara slängas ihop till ett kort då. Under tiden får ni se ett kort Donja har gjort till sin kompis (jag har skrivit texten...inget annat)


Today we have been to the pediatrics to get Amir's second shots... poor guy...Now he has a high fever and isn't feeling well... But he has gotten bigger...he weighs 7,8kg and is 70cm tall...After the doctors appointment we went to see my mum... Time just disapears when i'm with her... i thought i had been there for 20 min...instead 2½ hours had gone by! Boy did i get a hurry to get home before donja came from school...What a sight it must have been...me running with a carrige...*LOL* Just ME running is sight.... I haven't had the time to make cards yet, but a few will be finnished tonight. Here you can see a card that donja has made for friend (i only wrote the text)

Tänään olemme olleet neuvollassa ja oieni mies sai toisen rokotuksen... voi reppanaa... nytten on kuumetta ja huono olo...=( Mutta Amir kasvaa kuin rikkaruoho...nytten se painaa jo 7,8kg ja on 70 cm pitkä...=) neuvollan jälkeen kävin äitini luona... ainut huono homma on että aika rientää niin nopeasti äitin kanssa! Luulin että olin sielä noin 20 min mutta 2½ tuntia vierähti...ja kiire tuli kotia! Sain juosta kotia...ja siinä vasta näky kun minä vaunujen kanssa ravasin tukka putkella... oli siinä näky!! En ole kerinnyt tehdä kortteja, mutta illaksi valmistuu sitten pari kappaletta. Donja on tehnyt kortin kaverillensa, (minä olen vain kirjoittanut tekstin, muuten on donjan suunnittelua ja kasaamista...)

Scrapapol # 4

I denna veckas utmaning på scrapapol hamnade jag på Scrapgården - Valfritt tema, men blommor får inte användas...Hjälp tänkte jag...jag som alltid har blommor på mina kort...*S* men lyckades göra ett kort utan...vart ett julkort.
Sen har jag fått underbar post! Jag fick ett ljuvligt stämpelset från MIIJJA... svenska cirkel stämplar... Jag är kär i dom! hann använda redan ett idag till just julkortet! Sen har jag fått MHV (hobbyhuset) post...både oktober & november månad! Oktober fanns papper & promarker pennor!! Och i Nov paketet fanns promarker & underbara pärlor!! Blev så glad för all underbar post! Har haft en jobbigt dag...men den posthögen fick mig att skutta av glädje kan ni tro!!!

This weeks challenge at scrapapol was to create something but not to use flowers! Help...was my first reaction... i ALWAYS use flowers...*LOL* But i ended up making an x-mas card. Then i have recieved some really really great mail!!! I got a great stampset from MIIJJA!!! I already used one of the images on my card..*LOL* Then i have recieved some mail from my SF (secret friend) from Hobby huset forum... I got both oct and nov on the same day! promarkers and pearls....i'm a lucky lady!! I have had a bad day...so guess if i have been jumping of joy here at home... =)

Tämän viikon haasteena scrapapolissa oli että tee mitä vaan, mutta ei saa käyttää kukkia... APUA! Se oli ensi ajatukseni....sillä minä käytän aina kukkia! No onnistuin tekemään joulukortin ilman kukkia! Sitten olen saanut mielettömän ihanaa postia! MIIJJA lähetti tosi mahtavan leimasetin! Kerkesin jo testaamaan yhtä tohon joulu korttiini...=) Suuren suuri kiitos sinulle MIIJJA!!! Sitten olen saanut SAY;lta postia ( tai kahdelta) sekä loka että marraskuun paketit tulivat samana päivänä! Sain promarker kyniä ja ihania helmiä! muuten on ollut aika huono olo tänään...joten posti piristi mielettömästi ja hypin ilosta!

Scrapapol

Kortet/Card/Kortti

Stämpelsettet/ Stampset/ Leimaisinsetti



Mhv Okt



Mhv Nov

Hittade gammalt.../ i found some old.../ Löysin vanhoja...

Satt igår och gick igenom våra bilderpå datan...och till min förvåning hittade jag kort som jag gjort precis i början!! *S* Måste gå igenom flera mappar...kanske finns flera kort...hann göra ett kort igår, men inte fota den...kameran ligger på laddning...=) Ha en toppen dag!

Last night i was looking at old pictures on our computer...and i found some pics of cards that i made right at the beggining of my hobby..*LOL* I made a card last night also...but haven't been able to take a foto yet...have my camera on charging...=) Have a great day!

Istuin eilen illalla ja kävin läpi vanhoja kuvia tietokoneesta...ja yllätyin kun löysin pari kuvaa korteista jotka tein ihan alkuaikoina...=) Tein kyllä kortinkin eilen, mutta en ole vain pystynyt kuvaamaan sillä kamera on lautumassa....Oikein mukavaa päivän jatkoa!

Hi!!!

Har inte kunnat uppdatera på ett par dar nu... dels för att jag mådde dåligt, men mår bättre nu (och har en förklaring till det, men det berättar jag lite senare sen.) Torsdag-fredag var vi på en kryssning med släkten... hade jätte kul & ungarna njöt! Vi kom hem igår på kvällen och jag var ju helt slut...sen idag har det blivit tvätta kläder & packa upp mm... har inte kunnat åka till mässan ännu..men imorgon ska jag dit, och ska vara där hela dagen...pilla på papper & alla ljuvliga ting! Hoppas att ni alla har en underbar kväll/helg! Jo,har hunnit göra ett kort...som kommer här. Ha det gott!

I haven't been able to update for a few days... I have been feeling a bit sick (but i'm better now...will tell you all about it later) And then we were on a cruise thursday-friday with our family. We had a great time and the kids really enjoed themselves! We came home last night and i was too tired to even think about blogging...*LOL* Then earlier today it's been washiing clothes & cleaning... tomorrow i'm going to scrap/stamp event..and stay alöl day there!! And just look at all the gorgeous stuff they have and dream away!! have a great night/weekend! Oh, i have managed to make a card...and here it is....

En ole oikein pystynyt kirjoittelemman viime päivinä... osittain kun voin niin huonosti pari päivää( mutta voin paremmin ja syy löytyi, mutta siitä sitten myöhemmin...) Olimme risteilyllä perheen kanssa torstai-perjantain...Oli todella mukavaa ja muksut nauttivat kunnolla! Tulimme eilen illalla kotiin ja olin niin loppu että en edes jaksanut ajatella bloggaamista...=) Ja aikaisemmin tänään olen sitten selvitelly pykkiä mikäö tuli reissussa (pikku miehen vaatteita suurimmaksi osaksi kylläkin...) Nyttenhän on myös askartelu messut menossa ...huomenna aion mennä sinne ja olla koko päivän ja nauttia ja katsella kaikkea kaunista!! Ja unelmoida kaikesta kauniista...=) Oikein mahtavaa iltaa/viikonloppua! Ai, niin..olen saanut aikaiseksi kortinkin... ja tässä se onkin...=)

Vacker kort/ Beautiful card/ Kaunis kortti

Denna ljuvligt vackra kort fick jag i fredaxs av Miijja från Finland...Kolla in hennes färgläggning! Hela kortet är ett litet mästerverk! Blir så glad att bara se på den (den hänger på min inspirationsvägg i pysselrummet!)

I received this gorgeous card from MIIJJA from Finland on friday. Just look at her coloring! The hole card is a work of art! I get so happy just looking at it! (it's hanging on my inspiration wall in my crafting room)

Sain tämän mielettömän kauniin kortin MIIJJALTA! Katsokaa siis miten kaunis se on! Kortti on kuin pieni kappale taidetta! Se roikkuu inspiraatio seinällä huoneessani! Ja sain vielä ison läjän leimattuja kuvia!! Suuren suuri kiitos MIIJJA!

Kolla in henens blog & bli inspirerad! Bara & klicka på rubriken!
Checkout her blog & get inspired! Just click on the toppic!
Käykää katsomassa blogia ja inspiroitukaa! Klikkaa vain otsikkoa niin pääset sinne!

Snurrigt/Dizzy/ Huippaa

Idag har jag inte pysslat nåt...har mått jätte konstigt hela dagen med svår yrsel...allt är ok så länge jag sitter stilla eller ligger...men om jag reser mig eller står upp är det som rummet snurrar ordentligt...hoppas att den ger sig imorgon! Om man ser från det positiva... jag upplever ifall en billig fylla...*S* Hoppas att ni alla mår bra! Krameli kram

Today i have had no energy to craft... i have felt wiered all day... i'm fine as long as i lie down or sit, but if i stand or walk...oh man... i'm sooo dizzy... Hope it's better by tomorrow! Well...atleast i'm experiencing a cheap "drunken mode" *LOL* Hope you all are fine.

Tänään en ole askarrellut ollenkaan...on niin kumma olo ollut koko päivän...huippaa ja kunnolla... jos istun tai makaan niin kaikki on ok. Mutta auta armias jos seison tai yritän kävellä....silloin pyörii sekä huone että minä...no, ompahan halpa humala...=) Toiv. voitte hyvin!

Penny Black Kort/Card/Kortti

God morgon! Igår kväll gjorde jag ett kort... enkelt hej kort. =) Stämpeln är Penny Black. Idag har vi massor att göra...måste hinna handla oxå...gästerna ska sova hos oss i några dagar nu... ska bli kul! Undra om jag kan pyssla på nätterna då? *S* vad tiden flygwer iväg... Amir blir 5 månader idag!!! Ni få ha en strålande dag!

Good morning! Last night i made a simple helloo card. The stamped image is Penny Black. Today we have tons of stuff to do...since our guests will be staying at our house for a couple of days. I wonder if i can craft during night? *LOL* Oh my...time goes by so fast...Amir is 5 months today! have a great day!

Hyvää huomenta! Eilis illalla tein yksinkertaisen tervehdys kortin. leimakuva on Penny Blackin. =) Tänään on paljon mitä pitää keretä tehdä...vieraat aikovat olla meillä pari päivää! Tosi kivaa! Mutta mietin että voisinkohan askarrella öisin...Vai pitäisikö nukkua joskus? hyvänen aika miten aika rientää...Amir on tänään 5 kk vanha!Oikein mahtavaa päivän jatkoa teille kaikille!

kram kort/ Hug card/ Hali kortti

Väldigt enkel kort idag, med en blomma i mitten & band lite här & där... Tänkte att man alltid behöver kram kort & dom är ju roliga o få! Hur har ni det idag? Vi har gnistrande väder här i Stockholms trakten...kallt, minus grader & frost på marken, men ännu ingen snö...

Very simple card today, with a flower in the middle, a little ribbon here & there...I thought it's always good to have a Hug card at home...and getting a hug is one of the best things! How are you today? We're having cold weather but with sunshine, a few minus but no snow yet....

hyvin yksinkertainen kortti, kukka keskellä ja nauhaa sielä sun täällä...Ajattelin että hali kortteja on hyvä aina olla...ja niitä on kiva saada! Mites teille kuuluu? Täällä Tukholman alueella on kylmää... mutta oikein kirkasta silla aurinko paistaa...pari astetta pakkasta,mutta ei vielä lunta....