söndag 25 januari 2009

Altrat anteckningsbok/ Altered notebook/ Altrattu vihkonen

God morgon gott folk!

Här hemma är det kaos...*igen* Min kära rastlösa man har bestämt sig för att renovera badrummet på nedre våning.... (underbart när det väl är klart...) Men inte just nu!! *S* Nåja, ett par dagar till så är allt stök över. Gjorde ju adressboken jag bablade om i tidigare inlägg... har massor av bloggvänner vars adresser jag har lite här o där...tänkte ta mig i kragen o samla alla på ett o samma ställe! Vart bara ett enkelt kinabok jag fixade till lite enkelt. Våran nya lilla hundvalp (ludde) mår bra & trivs jätte bra! Full fart framåt! Ha en toppen söndag allihopa! Krameli kram

Good morning folks!

At our house it's chaos...*again* My dear restless hubby thougt it would be a great idea to redo our bathroom downstairs... (Wonderful when it's done!) But right now...well i just can't feel the joy...*LOL* A few more days and then it's all done. I altered a notebook, i was rambling about that in a previous post... I have lots of blogging friends and their adresses are here and there... so i thought i should have them all in one place...I just covered a simple notebook and decorated it simply. Our new puppy (ludde) is doing great...i think we have to rename him to speedy or something... =) Have a great day all!

Hyvää huomenta hyvät ihmiset!

Meillä kotona on taas hullun mylly käynnissä.... Minun rakas levoton mies päätti että se olisi hyvä idea remontoida alakerran kylpyhuone... (Onhan se mahtavaa kun se on valmis...) Mutta tämä remontti aika..huh se ei ole yhtä ihanaa! No vielä pari päivää seka melskaa niin asiat on sitten kunnossa. Niin, tein sen osoite vihkosen josta puhuin aiemmin...Mulla on monen monta uutta tuttavuutta blogin kautta ja osotteita sielä sun täällä... Ajatteliin että olisi hyvä kerätä kaikki samaan paikkaan... Hyvin yksinkertaisen tein...mutta pääasia että sain sen tehtyä! =) Uusi hauva vauva (ludde) viihtyy hyvin ja menoa on kovasti! Oikein mukavaa päivän jatkoa teille kaikille!
Halit


3 kommentarer:

Lorie sa...

That is a cute notebook! Remodeling can be so time consuming and dirty. Hang in there!

chruss sa...

Oh! Grattis till kommande bebbe och Lilla Ludde :-D
Här är det fullfräs i alla vakna ögonblick. Hinner vi inte ut så kissar vi inne - jajemensan :-D

petra/paradise sa...

Fin idé att scrappa en adressbok! jag, mitt tråk, har använt en vanlig köpt...
Såg lille Ludde på fotot nedan! VIlken gobit!! *myser*
Lycka till med renoveringen!
Kramisar Petra