tisdag 7 juni 2011

We are sailing....

God kväll gott folk!

Hoppas att ni alla har haft underbara dagar! Här i Stockholms trakten har vi haft strålande sol...flera dagar i rad...Så underbart! Igår var vi ute hela dagen på sjön...Vi hittade en underbar liten ö, med vacker sandstrand! Hela familjen var med, även Baloo! Alla badade, förutom jag & min badkruka till hund..*S* Han tycker inte om att få tassarna blöta!! Om jag ska hoppa i..då krävs att vattnet är varmare...Fast det var faktiskt ganska skönt i vattnet!

Good evening folks!

Hope you all have had wonderful days! Here in Stockholm we have had such wonderful weather for days now... Yesterday we where out all day sailing, we found a lovely little island with a sandshore! We had all 4 kids with us, and even Baloo! Everyone else where swimming, exept me, and and Baloo...He doesn't like to get his paws wet!! *lol* If i jump in...it has to be much warmer in the water!!


Iltaa porukka!

Toivottavasti teillä on ollut ihania päiviä! Me oltiin eilen järvellä koko päivän, perheen kanssa...Kaikki muksut oli mukana, myös koiran rontti! Löysimme ihanan pikku saaren jossa oli kaunis hiekka ranta...Siellä kaikki muut paitsi minä ja Baloo ui... Baloo ei tykkää kastella tassujaan...ja veden on oltava lämpöisempää jos meikäläinen meinaa uida...=)

Aston & pappa i vattnet/ Aston & Daddy in the water/ Aston & isä vedessä





Alla barnen/ All of the kids/ Kaikki muksut


Aston letar efter stenar/ Aston is stone hunting/ Aston kivi jahdissa



Amir


Donja


Janita

Baloo


Nu ska jag försöka hinna pyssla lite! Sen hoppas jag på en bloggrunda! Ha en toppen kväll mina vänner!

Now, i'm off to craft a little! Later on i'm hoping to make a run a round your blogs! Have a lovely evening my friends!

Nytten meinaan askarrella hieman! Myöhemmin ajattelin ottaa blogirundan! Oikein mukavaa iltaa ystävät!

5 kommentarer:

Lorie sa...

Wish we had nice weather! Looks like you guys had a great time!

Petra/Paradise sa...

Vilka härliga foton du delar med dig av!
Ser väldans mysigt ut!!!
Å gött att hitta sej ett eget litet "paradis" :D

Kramis!

AN sa...

Ihana retki varmaan-sinulla on niin kauniita lapsia ja ihana perhe-

Karli sa...

Great family memories in the making there Sari :) How fun! hugs~

Audrey Pettit sa...

awwww, what a fabulous day! Looks like a ton of fun for everyone! How funny that Baloo doesn't like to get wet. :)