torsdag 9 augusti 2012

Let's hit the beach!


God dag mina vänner!
Hur har eran dag varit? Hoppas att den varit bra! Idag har jag varit ett par timmar på jobbet, det hade kommit in ett antal skador som skulle värderas och skickas iväg. Skönt att det är gjort. Imorgon ska jag till läkaren och få kortison sprutan i höften. Efter det, så blir det bra igen. 
Imorgon kommer Donja hem, hon har varit borta i över en vecka nu! Hon har aldrig varit hemifrån ensam så länge! Gud vad jag saknar min lilla tös! Men hon har haft kanon kul vid inspelningen på Gotland. Idag har jag ett CAS kort, för att vara jag! Inga blommor!!*shock* He he heeee... Jag älskar denna gammal stämpel från Panduro, men har bara använt den ett fåtal gånger. Jag har målat henne med akvarell pennor. Lite chalk, rivna kanter, twine och en charm. That's it! Nu måste jag gå och vika tvätten och förbereda middan. Ha en underbar kväll mina vänner, och tack för titten!

Hello my sweet friends!
How has your day been? Hope it has been a good one! Today i have been to work for a few hours, we had gotten in a few damaged cars, that needed to be claculated for the insurance companys. feels good to have them done. Tomorrow i'm getting my cortizon shot in my hip... *it's pretty painful* but i know that after that it will get better! Donja is also comming home tomorrow! Wohoooo...How i have missed my little misschief princess! *lol* It's the longest ime she has been from home, alone! But she has had a blast with the film making!
Today, hold your hats...I have made a CAS card!! Yes, you read right!! *lol* No flowers either!! *lol* I have had this stamp from Panduro for a loooong time, but only used it a few times, and i just adore it! I have used a little chalk, twine and a charm...That's it! Well, i have to go and get some laundry done and then get dinner cooking! Have a wonderful evening, and thanks for looking! Hugs and sunshine.


Heippa hei ystävät!
Kuinkas teidän päivä on pyörähtänyt? Toivottavasti se on mennyt mukavasti! Itse olen ollut tänään pari tuntia töissä, oli pakko mennä, sillä meille on tullu useampi vahingoittunut auto, ja niistä piti lähettää paperit ja arvot vakuutuslaitoksille...Mutta hyvältä tuntuu kun se on poissa hartioilta. Huomenna saankin sitten kortisooni piikin lonkaan...*aika kivuliasta* mutta tiedän että muutaman päivän päästä säryt ja kivut hellittävät. Donjakin tulee huomenna kotiin! Ihanaaaa!!! Voi kun meillä on ollut meidän neitokaista kova ikävä! Donjahan ei ole enemmin ollut kotoa poissa näin kauan yksin. Mutta teidän että hänellä on ollut todella hauskaa ja mahtava elämys kuvatessa ohjelmaa Gotlannissa. 
Tänään mulla on teille hyvin yksinkertainen kortti!Luit oikein...Ei kukkia edes!!! Minulla on tämä leima ollut Pandurosta vaikka kuinka kauan, ja tykkään siitä kovasti, mutta olen käyttänyt sitä vain muutaman kerran. Kortissa on vain pikkuisen chalkkia, twinia ja koriste. Neitokaisen olen värittänyt akvarelli kynillä. Siinäpäs se. Nytten täytyy viikata hieman pyykkiä, ennen kuin se on kasa on kasvanut kattoon asti, ja sitten on saatava sapuska alulle! Oikein mukavaa illan jatkoa ja kiitos kun kurkkasit!


13 kommentarer:

Elborgi sa...

it looks like me haha!!!!!!!!!!
Cheers
Elma

Wedgie sa...

What a gorgeous card Sari, love that image!

Hope all goes well with the injection tomorrow....I've had a steroid injection in my knee before and so know how much it hearts!

Wedgie xxx

Faye sa...

Sooooooooo fun, I love it. xx

Louise sa...

Super card and perfect for the time of the year,hope you injection did not hurt too much
Hugs louise xx

sue - bearhouse sa...

fabulous card, such a brilliant image

Sue

Ansku sa...

Ai sinä se olit kun ikuistit minut rannalle lähdössä!!Ihana!!!

Ninni sa...

Hej och tack för dina alltid vänliga kommentarer hos mig. Oh vad söt hon är den lilla badmadammen och några blommor behövs inte hon glänser så bra på egen hand.

Kram

Cumbrianlass sa...

A brilliant card Sari, love images that are life like, great colours
have become a follower
janet

Annie Anya sa...

Just not like you lol, I find it hard to make CAS cards but this is oh so funny....see these on the Gold Coast lol....luv and hugs, aussie annie xxxxxxx

hope all goes well with your cortisone injection...x

Molecraft sa...

A fabulous card!
Helen x

Delphine sa...

I totally love your CAS card, Sari! Great image and the layout is perfect! BIG hugs Delphine xx

Kirsi sa...

Ihana kortti ja niin kesäinen että lämmittää mukavasti elokuun viileissä tuulissakin PS hurjan kivaa että piipahdit kirsikkalehdossa :)

Lauski sa...

Ihana biitsileidi ;)