söndag 1 maj 2011

Bonfire & bath

Hej hopp!

Hoppas att eran valborg var trevlig! Här gick vi till lokala "backen" och såg på elden en stund, men det var såå mycket folk, att vi gick hem ganska tidigt... Ungarna stod 1½ timme i sockervadds kön...vi vuxna stog lika länge i korvkön...för att driva tiden och frysa ihjäl... *suck* Men, dom fick se elden & fick sina sockervadd... Det var ju det som var det viktigaste, att barnen fick njuta, Det är ju för deras skull vi går dit.*S* Har tyvärr inga jätte bra bilder, då det var sååå mycket folk som trängdes runt elden...Så vi knatade hem ganska tidigt och festade med varmt kaffe & hamburgare...

Idag har jag ett kort som jag nara slängde ihop, ett bra-att-ha-kort hemma. Är inte så jätte nöjd med kortet själv..men det kommer såna gånger, hur man än vrider & vänder så är man inte helt 100% nöjd ändå..*S*

Jag har använt puff velvet pennan & glitter på skummet, lagt dit lite pärlor, dom ska föreställa bubblor..*S*
Ganska kort inlägg, är bara så trött idag..Ni vet sån där dag, då musten bara har tagit slut..*S* Men vi hörs imorgon!!


Hi sweeties!

How are you today? Here in Sweden & Finland we celebrate something called Valborg/Vappu, it's when we celebrate that spring has finally come. Here in Sweden we light huge bonfires around our country and enjoy each others company... We went to our local bonfire hill, but jeez...there was so many people there...Way too much!! So, i'm sorry, no good pics, to many around the fire to get a good peak...The kids where standing in a cottoncandy line for 1½ hour...Talk about a loong wait...We parents where freezing our butts off waiting for them in the sausageline..that was equaly loooong...Brrrr...So after that we walked home and enjoyed some burgers & lots of hot coffee instead!! *lol*

Today i thought i'd show a card, that i'm not so pleased of..I don't know why...But we all have thoese cards, that just don't feel right...right?! *lol*
I have used the velvet puff pen here, to add some 3 d effect on the bubbles...some pearls that are supposed to look like bubbles, and glitter.
A pretty short posting today... But see you tomorrow with a mega posting instead!! *lol*
Hugs & Sunshine!

Moikka!

Mites meni teidän vappu? Me mentiin tavalliseen tapaan meidän vappu kokko mäelle...Jestas siellä oli porukkaa eilen..en edes tiennyt että täällä asuu niin paljon ihmisiä! Aivan liikaa... Ei saatu kunnon kuviakaan, kun tungos oli kova kokon lähellä.. Muksut seisoivat 1½ tuntia hattara jonossa, ja me vanhemmat saman verran makkara jonossa...Sen jälkeen lampsittiin kotia ja nautittiin lämpösestä kahvista ja hamppareista!

Ajattelin näyttää kortin, johon en ole jostain syystä kovin tyytyväinen, niitähän tulee meille kaikille, mutta en edes tiedä syytä, miksi en tykkää kortista!
Käytin Velvet puff kynää vaahtoon ja hieman kimalletta. Muutama helmi saa esittää kuplia.

Aika lyhyt postaus tänään...Mutta sitten huomenna onkin mega suuri postaus luvassa!!


Några valborg bilder
Some pics from the Bonfire
Muutama vappu kuva


Aston & Amir
Aston


Me & Baloo

Mitt kort & detaljer
My card & details
Korttini ja lähikuvia



5 kommentarer:

Vintage Milly sa...

Hi sweetie,
gawd, your kiddos are soooo cute, look at Baloo too, he is getting so big now. I love your card, but hey, I love all your craft stuff anyway. Thanks for offering to help out with my commenting for ABC, I really appreciate it,
take care and speak to you in a couple of wks when I get back from hols,
hugs,
Em.x

Nilla sa...

Tänk om man bara kunde slänga ihop ett kort så där...Härligt kort!! Haha vad gör man inte för socker?? Fina kort på dina barn! Stor kram Nilla

Jackie Thomas sa...

Hi Sari, Oh your children are so adorable. sounds like a fun night was had. Super cute card too. Love the puffiness lol.
Hugs xo Jackie

Audrey Pettit sa...

oh my goodness, I think your card is adorable, Sari! What a fun bubble bath! Love the pearl bubbles and love the "foamy" bubbles, too. Toooo cute!
And what a fun tradition you have with the bonfires, although those crowds don't sound like much fun to me, either. Think your plan sounds better! :)

myy ja vilijonkka sa...

voi kuin kaipaan välistä noita vappukokko aikoja kun kävimme niillä kun olimme ruotsissa! oikein muistot nousi mieleen noista kuvista!
kaunis kortti!