Sorgekort/ With sympathy/ Surukortti

Ännu ett sorgekort... Denna fick våran vän vars far som gått bort. Jag måste göra flera, då min unga kusin gick bort nyligen. Känns tungt att göra dessa... Har använt vanligt vit Cs, band & korshänge samt några blommor. Lite gladare nyheter är ju att imorgon ska jag till mässan... =) Nej, nu måste jag fixa frukost till familjen här hemma. Ha en underbar fredag!! Kram

Another "sorrow card"... This goes to a friend hwo lost her father. I have to make a few more...since my young cousin passed away recently... onthis one i used plain white Cs, ribbon & charm and a few flowers. A little more joyfull news is that tomorrow i get to the craft convention! But now i have to go and breakfest done for all... =) Have a great friday!

Taas surukortti... Tämä meni ystävälle jonka isä kuoli...Pitää tehdä vielä pari lisää, sillä minun nuori serkku poika kuoli äskettäin... Käytin ihan tavallista valkoista cardstockia, nauhaa, charmsin ja pari kukkaa. Hieman iloisempia uutisia on se että huomenna pääsen messuille! Mutta, nytten porukalle aamiasta! Oikein mahtavaa perjantaita! Halit!

bokmärke/ Bookmark /Kirjamerkki

Donja ville ha ytterligare ett bokmärke ( Hon älskar aatt läsa!) Och hon har själv valt stämplar,papper mm som jag skulle använda. Hon valde magnolia's bokhög & hÄnglars flicka. Massor med glitter skulle det vara på "blommorna" som finns på pappret som kommer från Boo Bunny.Sen har jag fått några awards! En från Lotta/fruH & en från Jenny lantlig kreativ anda! Tusen tack ni båda två! Man blir så barnsligt glad för dessa awards man får!! *S* Ja, snart är det helg & mässa här i Stockholm! Ska bli så kul...gå runt i olika monmtrar & botanisera!!Hoppas att ni alla har en toppen torsdag!


Donja wanted another bookmark (she loves to read!)And she has chosen the stamps and papers by herself! Bookpile is from Magnolia and the girl is from hÄnglar. And lots of glitter on the flowers that are on the paper that comes from Boo Bunny. Then i have recived 2 awards! Makes me so happy to get these!! *lol* Thank you so much Kotta/fruH & Jenny for the awards! I hope you all have a great thursday!

Donja halusi että teen hänelle toisen kirjamerkin (Hän rakastaalukemista!) Donja on itse valinnut paperit, leimaisimet ja nauhat. Kirjapino on Magnolian ja tyttö on hÄnglari. Ja paljon kimmallusta kukkiin jotka ovat paperissa. paperi on Boo Bunnyn. Sitten olen myös saanut 2 tunnustusta! Kiitos Lotta/ FruH & jenny näistä! Kohta on messut ja ihanaa kun pääsee sinne katselemaan kaikkea kaunista! Oikein mukavaa päivän jatkoa!

Bokmärke/ Bookmark/ Kirjamerkki



Award från Jenny/ Award from Jenny/ Tunnustus Jennyltä



Denna ger jag vidare till er alla som lämnar goa kommentarer!
This goes to all of you hwo leave cute comments!
Tämän laitan eteenpäin kaikille teille jotka jättävät kommentteja minulle!

Award från Lotta/FruH / Award from Lotta/FruH/ Tunnustus Lotta/fruh:lta



Denna ger jag vidare till:/ This goes to: / Tämän annan eteenpäin:
Jenny / lantlig kreativ anda
Myy&vilijonkka
AN
Tuulis

Nu kan jag visa.../ Now i can show../ Nyt voin näyttää...

Ååh så skönt att datorn funkar som en ny nu!!! Äntligen kan jag ladda upp bilderna oxå! =) Idag fyller min svärmor år, så jag lägger upp det kortet. På denna kort har jag använt Bella Mio papper från SCRAPGALEN. Helt underbara papper! Minirosorna kommer även dom från SCRAPGALEN! Fick ett underbar pappers/dekorations paket från dom, ska ju göra kort till scrappiz skissen med det materialet. Men Petra från SCRAPGALEN skickade så mycket att det blir många kort med hennes material!! Klicka bara på rubriken så kommer ni till hennes butik, som är fylld med underbara saker! Vädret är så underbart, solen skiner & värmer! Nu måste jag gå och göra lite "sjuk soppa" till donja, hon kom hem tidigare från skolan eftersom hon har ont i halsen... Ha en underbar dag alla!


Oh, how it feels so good, my computer works like a new one now!! Finally i can post pictures! Today is my MIL's birthday, so i'll show you the card i made for her. I have used pappers from Bella Mio that SCRAPGALEN sent me. So gorgeous papers! I recieveda paper/deco kit from SCRAPGALEN for my turn as dt at Scrappiz. She sent so much pappers & decos that i can make many,many cards with all of them! The mimi roses arae also from SCRAPGALEN: Just click on the topic, and you'll get to her webshop! Now, i have to go and make some "sick soup" for donja, as she calls it..*lol* She was sent home early from school because she has a sore througt. The weather is just amazing...sunshine and blue skys!! Have a great day!

Voi miten ihanaa kun kone toimii kuin uusi! ja pystyn taas laittaa kuvia esille! Tänään on anoppini syntymäpäivä, joten näytän sen kortin ensin. Tässä kortissa olen käyttänyt ihania papereita Bella Mio sarjasta. Sain aivan ihanan materiaali paketin SCRAPGALENista, sillä kohta on minun vuoro olla dt scrappiz skissille. He lähettivät niin paljon papereita ja koristeita että niistä riittääkin monen monta korttia!! Ihanat mini ruusut ovat myös sieltä. Paina vain otsikkoa niin pääset hänen netti kauppaan! Nytten on mentävä ja tehdä "sairas keittoa" donja sai tulla koulusta aiemmin kotia sillä hänellä on kurkku kipeänä... Mutta mikä sää...aurinko paistaa ja lämmittää! Oikein mukavaa päivän jatkoa!




All material kommer från SCRAPGALEN förutom stämpeln som är privat.
All materials come from SCRAPGALEN, but the stamp is private.
Kaikki materiaali tulee SCRAPGALENista mutta leimaisin on oma.

1 April / April 1 st/ 1 huhtikuuta

Första April redan... Tror ni kommer bli lurade? Jag brukar inte bli det... *S*
Men bara för att jag skriver det så lär jag bli det... Sitter vid dotterns datorn, så kan inte ladda upp bilder ännu, men det kommer lite senare idag.Jag har även fått några awards... men dom bilderna finns oxå i min dator... *suck* Har även en del kort mm att visa. Nu ska jag fostsätta att väcka liv i ungarna... Ha en toppen dag!

April first...april fools day...You think you're gonna be fooled today? I usualy don't fall for stuff...but just because i'm saying so i guess i'll be fooled today..*lol* I'm using my daughters computer...but later on today my computer will be ready again! i have recieved some awards! And i have some cards to show... but that's comming later on today... Now i have to try to wake the kids up! Have a great day all!

Ensimmäinen huhtikuuta... Mites on... luuletko että sua hujataan tänään? Itse olen aika hyvin onnistunut välttämään huijaukset viime vuosina..mutta varmaan kun kirjoitan niin mua hujataan kunnolla tänään... Istun Donjan tietokoneen ääressä...joten en voi näyttää kuvia korteista jne... olen myös saanut parin awardin! Mutta laitan ne esille sitten myöhemmin tänään, kunhan koneeni toimii taas. Ei, nytten on saatava eloa muksuihin! Oikein mukavaa päivää!

Datorn krånglar.../ Computer is messing/ Tietokone äksyilee...

Jag har hunnit med lite pyssel under helgen, men tyvärr kan jag inte visa det än.. då våran dator har bestämt sig för att vara för jäklig... Måste nog installera om allt...*suck* Ha en toppen måndag!

I have managed to make a few cards... but i can't show them since our computer is all mixed up... i belive we have to install evrything again...*sigh* Have a great monday!

Olen saanut pari korttia valmiiksi...mutta en voi näyttää niitä, sillä meidän tietokone alkaa renkaa...luulen että pitää asettaa kaikki ohjelmat uusiksi...*huokaus* Ooikein mukavaa alkavaa viikkoa!

Tack kort & Bilder på magen/ Thank you card & belly pic's/ Kiitos kortti & masu kuvia

God morgon! Idag fick jag sovmorgon till kl 8! Tjohoo..*S* Amir har ju vaknat runt 5 på morgonen varje morgon nu denna vecka..*S* Det var ju länge sen jag visade bilder på magen... så nu är det dax igen. Nu är jag i v. 28 (Jösses vad tiden flyger! Bara 3 månader kvar!!) Sen är det ett tack kort jag knåpade ihop igår. Fjärilarna är från yngsta dotterns pärlsammling....*S* Ha en underbar lördag!

Good morning! Today i got to sleep untill 8! Thats late for me, nowdays...*lol* Amir has woken up around 5 evry morning this week....*lol* It was a long time since i showed some pics of my belly...so here goes. I'm 28 weeks pregnant now...(Man does time fly! I only have 3 months to go!!) I made a thank you card last night...the butterflies are from my youngest daughters beadcollection...*lol* Have a great saturday!

Hyvää huomenta! Sain nukkua pitkään tänä aamuna! 8 asti! Pikkumies on haeränyt joka aamu viiden maissa.... *huh* Mutta tänään nousi mies raukka pojan kanssa...=) Siitä onkin pitkä aika kun laitoin masukuvia... Nytten olen viikolla 28. (jestas aika rientää... enää 3 kuukautta jäljellä!) Tein eilen illalla kitos kortin...perhoset kortissa ovat donjan helmilaatikosta...=) Oikein mukavaa lauantai päivää!

Tack kort/ Thank you card/ kiitos kortti



Jag & magen v 28/ Me & my belly week 28/ Minä & masu viikolla 28

Award =)

Fick en underbar award av SUNBLIZZ.. klicka bara på rubriken så kommer du till hennes sida! Hon gör så fantastiska kort! Nu ska jag gå & pyssla en liten stund... Hoppas att ni alla har en underbar helg!

I recived this adorable award from SUNBLIZZ...Just click on the topic and you'll get to her page. She makes some awesome cards!!! I'm off to craft a little! I hope you all have a great weekend!

Sain tämän ihanan awardin SUNBLIZZILTÄ, paina vain otsikkoa niin pääset hänen blogilleen...Hän tekee niin mahtavia korttia!! Nytten menen vähäksi aikaa kortintekoon! Oikein mukavaa viikonloppua teille!

Skickar den vidare till:
Sending it forward to:
Lähetän sen eteenpäin:

- Tuulis
- Nilla
- Awirahl
- & till er alla som läser & kommenterar min blogg! & to all of you hwo read and comment my blog! & teille kaikille jotka lukevat ja kommentoivat blogiani! =)

Blogcandy / nilla's

Ila in o kika vilken underbar bloggcandy Nilla's har!! Jag håller tummarna för turen! *S* Ha en underbar dag! Klicka på rubriken så kommer ni till hennes sida!

Go & check out Nilla's blog, she has some great blogcandy!! have a great day! Just clcik on the topic and you'll get to her page!

Käykää katsomassa Nillan blogia...siellä on mahtava bloginamu tarjolla! Mukava päivän jatkoa! paina vain otsikkoa niin pääset hänen blogilleen!

Altrad burk vintage stil/ Altered jar vintage style/ Altrattu purkki vintage tyyliin

Hittade en rolig tävling på pappersvinden... Man skulle altra en burk i vintage stil.. älskar ju altra..& älskar vintage stilen! Vet inte ifall man får lägga sitt bidrag upp på bloggen...men jag kör på..I värsta fall får jag göra en ny burk! *S* Här har jag använt papper från Boo Bunny, som jag rivit i kanterna med edge scraper, sen chalkat. En del blommor,pärlor spets som jag oxå chalkat osv. Charmsen som hänger är från dotterns trasiga örhänge...*S* På locket har jag ritat lite swirls med embossingpenna & sen embossat... Färdig... Nu ska jag ta en promenad meed lillkillen då vädret är strålande här! Hoppas att ni alla har en underbar dag! Och tack än en gång för alla goa kommentarer jag får av er!! *det värmer* Kram
Bilderna är klickbar så du får dom i större format...=)

I found a great challenge at pappersvinden... You had to alter a jar in vintage style... I love to alter and i adore the vintage style! I'm not sure if you're alloud to post your project...but here goes...i can always make another! Right? Here i have used papers from Boo Bunny that i have used my edgescrapper on, then chalked the edges... I used a few flowers, pearls and lace that i also chalked. The charm that is hanging is from my daughters broken earing... *lol* On the lid i draw some swirls with an embossing pen and then embossed it. And done! Now i'm off to talk a walk with Amir...since it's such great weather! Have a great day! And thank you all for your warming comments! Hugs!
All pictures are "clickable" so you get them in a larger scale...=)

Löysin kivan "kilpailun" pappervindistä... Piti altrata purkki vintage tyyliin... Minähän tykkään altrata ja rakastan juuri vintage tyyliä! =) En ole varma saako sitä llaittaa näytteille vielä, mutta minä laitan...pahimmassa tapauksessa voin tehdä uuden...Olen käyttänyt Boo Bunnyn paperia, jonka olen repinyt edgescrapperilla ja sitten chalkanut. Kukkia ja helmiä tietysti pitää olla kanssa... pitsi oli valkoinen joten chalkassin sen kanssa. Charmsi mikä roikkuu on tyttäreni rikkinäisestä korviksesta... =) Kanteen olen piirtänyt swirlsejä embossing kynällä ja sitten embossanut... Ja valmis! Nytten lähden kävelylle pikku miehen kanssa sillä sää on loistava!! kiitos kamalasti ihanista kommenteistanne!! Ne lämmittävät ja piristävät niin kivasti! Halit!
Kaikki kuvat voit saada suuremmaksi vain painamalla niitä.

halloj!/ Hello!/ Heippa!

Vilken väder vi har haft idag! Solsken i massor! Så pass att jag fick köpa solglasögon till Amir...så han slipper sitta o kisa i vagnen...Hade tid till Mvc idag och allt var så bra så med lillen i magen! Min fot har blivit mycket mycket bättre! Svullnaden är borta och verkar som sprutorna löste upp det som fanns! Skönt! Har inget nytt från pysselfronten att visa...har bara varit så trött efter allt...Men ikväll tänkte jag försöka pyssla...Men lite bilder på Amir med sina nya solglasögon...*S*

What weather we have had today...SUNSHINE!! So much that i had to buy sunglasses to Amir! *lol* Today i had an appointment at the the doc's again. Everything is fine with the baby! =) My sweeling is almost gone! Looks like the medicines did there job! =) Feels good! Unfortunatly, i don't have anything new to show...since i have been so tired from running to the hospital... But tonight i'm going to make something...anything! *lol* But a few pics of Amir with his new shades...*lol*

Mikä ilma meillä on!! AURINKOA!! Niin kirkasta että oli ostettava aurinkolasit pikku miehelle...ettei hänen tartte istua vaunuissa silmät kiinni...=) Tänään olin neuvolassa taas, ja kaikki on vauvan kanssa hyvin! Jalkani on paljon,paljon parempi! Turvotus on melkein poissa! Näyttää siltä että piikkit liuottivat veritulpan pois kokonaan! Nytten kyllä ei ole mitään näytettävää askartelu puolelta...olen ollut sen verran väsy sairaala juoksuista... mutta tänä iltana meinaan kyllä tehdä jotain...ihan mitä vaan! =) Niin...pari kuvaa pikku miehestä ja hänen uusista aurinko laseista!






Amir med stora syster/ Amir with big sis/ Amir iso siskon kanssa

Grattis kort & uppdatering/ B-Day card and a followup/ Synttäri kortti ja jatkoa

Först & främst...Tack för er gulliga kommentarer & uppmuntrande ord! *kramar om* Har varit på KS idag på ultraljud för benet & sen suttit halva dagen på förlossningen igen. Svullnaden har gått ner en aning, men inte tillräckligt för att läkrna ska avskriva mig. Dom misstänker att jag har haft en propp i foten som tack vare medicinerna jag fick inatt har löst upp sig, för på UL såg man vissa förträngningar kvar. Men ifall svullnaden inte gått ner helt tills imorgon måste jag åka in igen. Sen fick jag order att inte röra på mig...måste ligga stilla...javisst...det funkar ju fin fint när man har en liten turbo kille hemma! *S*Men bebisen i magen mår fin fint! Det är ju alltid skönt & höra! Men nog om det! Här kommer kortet jag skickat till helena/Landstoken, hon fyller ju 35 idag! GRATTIS igen! Har använt Art Impressions stämpel & lite blandat papper. "Charmsen" kommer från såna ringar man hänger på sina vinglas..*S* Man tager vad man haver!


First, thank you all for your kind comments! *hugging you all* I've been to the hospital almost all day, doing diffrent test, seeing diffrent doc's etc. What they have come up with is that i did have blood "clut" but thanks to the medication i recived last night it has gone! *what a relief* But my foot is still swollen and the doc's want it to look "normal" again...So if there's no change till tomorrow...i have to go back again...*sigh* But the little one in my belly is doing just fine! That was so good to hear! enough of that...Here's the card i made for Helena/Landstoken, it's her 35th b-day today! CONGRATS!! I used the lovely image from Art Impression on this card...*lol* Some diffrent papers and the "charms" i used come from rings that you attach to your wineglas..*you take what you got...lol*

Ihan ekaksi...suren suuri kiitos teille kaikille ihanista ja kannustavista kommenteista! *rutistan teitä kaikkia* Nyt olen viettänyt suurimman osan päivästä sairaalassa eri osastoilla ja eri kokeissa... *huh* On rankaaa hommaa olla sairaana! Pitäisi olla terve että jaksaisi...*he he heee...* Lääkärit tulivat siihen tulokseen että proppu siellä on ollut, joka onneksi lääkkeitten avulla (jotka sain viime yönä) saivat sen "liukenemaan" mutta valitettavasti jalka on vielä turvoksissa ja jos se ei huomiseen mennessä ole poissa niin takaisin...*hmmm* Mutta pikku mies masussa voi hyvin, ja se oli ihanaa kuulla! Niin, tässä tämä kortti jonka tein Helenalle/Landstokenille kun on hänen 35 v päivä! ONNEA! Olen käyttänyt Art Impressionin ihanaa leimaisinta ja eri papereita. "Charmseina" olen käyttänyt rinkuloissa olevia koristeita, joita käytetään merkkaamaan oma viinilasin...*sitä ottaa mitä kotona on*...

Helena's kort/ Helena's card/ Helenan kortti

Vilken natt...What a night.../ Mikä yö..

God morgon gott folk! Hur mår ni? Här hemma har vi suttit på förlossningen inatt...hela natten..*S* Jag märkte igår på kvällen vid 7 att min vänstra fot såg mycket mer svullen ut än den högra... Såg ut som om jag hade 2 par fötter... *S* Sen började det dunka i foten odentligt...ringde upp akuten och dom hänvisade mig till förlossningen... Pratade med en underbar Bm som ville att vi kom in på en gång ifall det var en propp jag fått... Vi åkte in och jag lades in omgående för undersökning...läkarna var förbryllade över att bara ena foten från knät neråt var så svullen och misstänkte att det är en propp... Enda sättet att kolla upp den är med ultraljud...Men röntgen avdelningen utför inga UL kl 3 på natten.. Läkarna kom överens att det var bättre för mig att få 2 st blodförtunnande sprutor och åka hem... Och vänta tills röntgen ringer mig nu på morgonen för att bestämma tid till en UL undersökning idag... Så har våran natt varit...eran då? *S* Lägger upp bilden på Helena's kort lite senare idag... Juste, GRATTIS HELENA som blir 35 idag!

Good morning folks! How are you? Here we have been at the ER/delivery all night... I noticed last night around 7 that my left foot was really swollen... only my left foot...aftera while it started to hurt so i called ER and they wanted me to come in emediatly, incase i had a (blood clut) Don't know the english word for it... But some women can get it during there preg and left untreated it can/will kill you. So we rushed to the ER where the doc's were worried because i only had swelling in one foot. The only way to be sure is to do a ultrasound... And the doc's who do that aren't there night time..so i got 2 shots to thinnen my blood and i have to go back today to take an ultrasound to see what's up with my foot...So, that's our night...how was yours? I'll be posting some pics of the card i made for helena later today... BTW CONGRATS HELENA on your 35 th birthday!!

Hyvää huomenta! Kuinkas te jakselette? Me ollaan oltu sairaalassa/synnytysosastolla koko yön.... Huomasin eilen illalla että vasen jalkani oli pahasti turvoksissa..mutta ainoastaan vasen. Parin tunnin päästä alkoi kauhea jomotus joten soitin lääkärin neuvvontaan...ihan varmuuden vuoksi... He halusivat että tulisin sairaalaan heti, jos kyseessä olisi proppu... no siitä sitten lähteä yötä vasten sairaalaan... Siellä lääkärit oli huolissaan sillä turvotus on ainoastaan vasemmassa jalassa... Epäilivät että se on proppu mutta ainut tapa olla varma on jos tekee ultraääni kuvan... Röntgen osasto oli kiinni, joten sain 2 verta ohentavaa piikkiä ja sain luvan tulla kotia odottamaan puhelua sairaalasta Ultraääni aijasta. Joten tänään takaisin sairaalaan tarkistamaan koipi... Semmoinen yö meillä... entäs teillä? Niin, laitan kuvia kortista jonka tein helenalle vähän myöhemmin tänään...ONNEKSI OLKOON HELENA 35V!!!

CBCC #30

Ikväll vart det ett kort till CBCC. Det var en underbar skiss att gå efter! Länk till CBCC finns i sidan, annars är det bara att klicka på rubriken så kommer du dit... På kortet har jag använt Qk diesen Butterfly & löv diesen. Måste börja använda min Qk oftare... *S* Nu ska jag hoppa i sängen...lill killen vaknar tidigt pigg som en lärka ... =) Natti natt

I had some time over tonight, so i made a card for CBCC. It was a wonderfull sketch to go after! There's a link to her blog on my sidebar, otherwise, just click on my topic and you'll get there. On this card i havae used Qk die butterfly & leaf die...I have to start using my Qk a little bit more... Now i'm off to bed... Amir will wake up before six am...feeling energetic as ever.... *lol* Good night!

Sain hetken "vapaata" nytten illalla ja sain aikaiseksi kortin CBCC.hen. Oli tosi kiva skissi! Tässä kortissa olen käyttänyt Qk diesia, paerhosta ja lehteä..pitää alkaa käyttää Qksiani enemmän... =) Ei, nytten on aika mennä nukkumaan...pikku mies herää ennen kuutta pirteänä kuin peipponen...Hyvää yötä!!!


Skissen/ Sketch/ Skissi

Mitt kort/ My card/ Minun korttini

Vimpel/ Flags/ Vimppeli

Jaa.. eller vad ska man nu kalla detta...vimpel? Flaggor? *S* Den här ska hänga i grabbarnas rum sen...När donja såg den, ville hon att jag skulle göra en till henne oxå, men att det skulle stå "girl" på hennes. På alla flaggorna har jag använt chipboard som jag målat över med cracklepaint (som jag köpt hos Landstoken) Jag bara älskar efekten man får av cracklepaint! Sen har jag embossat dom och dekorerat lite olika. Snart är det ju SYFESTIVALEN i kista (Norr om Stockholm) Och min inköps lista blir lääängre & längre.... *S* Ska ni dit? Nej, nu ropar lill killen på mig...dax o byta blöja....Ha en underbar dag!! Glöm inte tävlingen hos Landstoken, jag håller på med mitt kort...*S*

Well...i'm not sure what to call this... flags? *lol* It's going to hang in the boys room a little later on.When donja saw this, she said she want's one too... but on hers it should say "girl"...*lol* On each of the flags i have used chipboard that i have covered in cracklepaint, embossed it and then just decorated them diffrently. Have to rush...i have a stinky diaper waiting for me...have a great day!

No joo...en nyt kyllä yhtään tiedä miksi tätä kutsua...vimppeliksi? Lipuiksi? No oli mitä oli...=) Tää tulee roikkumaan pikku miehien huoneessa sitten...Donnja kun huomasi "vimppelin" niin pyysi että jos voisin tehdä hänelle kanssa, mutta hänen vimppelissään pitää lukea "girl"...=) Olen käyttänyt chipboardia jokaiseen, ja olen ne sitten peittänyt cracklepaintillä ja kuivannut. rakastan sitä kivaa lopputulosta, minkä niistä saa... sitten vain koristelin ne erillaisesti... Kohta on askartelu messut meidän nurkilla...ja voi kun odotan niitä! ostoslista senkuin vain kasvaa...=) Ei, nytten odottaa haiseva vaippa mua... oikein mahtavaa keväistä päivää!!

God morgon!/ Good morning!/ Huomenta!!

Hej på er!!

Det var lääänge sen jag var inne i blogglandet! Har ju haft jätte besvär med min rygg... visade sig att lill killen i magen hade lagt sig precis mot min ishias nerv och legat och tryckt mot den... Fick en extra tid till Bm som lyckades vända på han... kan säga att lättnaden var nästan omedelbar! *pust* Bara han inte vänder sig tillbaks nu...*S* Hur har ni haft det? Har inte ens hunnit min vanliga bloggrunda...men det ska bli ändring på det! Lite senare när Amir sover och låter mamma sitta vid datorn ska jag ta en lång runda & hälsa på er alla! Juste, gjorde ett kort till donja's kompis som fyllde år..han är en riktig hip hop kille..så jag "gjorde om" Edwin från Magnolia lite grann... Sen har jag hållit på med ett vimpel..kan man kanske kalla den... men den får ni se imorgon! har ni sett att LANDSTOKEN har en rolig tävling? Man kan vinna presentkort i butiken...enda du behöver göra är ett grattis kort till helena som fyller 35....skicka den till henne och hoppas på tur! Klicka bara på rubriken så kommer du till hennes blogg med mera info...Ha det gott!

Howdy!!
It's been a loooong time since i've been here in blogland... I have had some problems with my back...turns out, my baby in my belly has been pushing against my ishias nerv...so i got an extra appointment to my doctor, hwo could turn the baby around...oh my...the relief... Now we are hoping that he won't turn back! *lol* A little later on, when Amir is taking his nap i'm going on my bloground to visit you all! I have a card that i made for donja's classmate, he's a real hip hop guy...so i had to give edwin from magnolia a "makeover"... Then i have been creating something else...but that i'll show you guys tomorrow! Have a great day!

Moikka moi!!
On pitkä aika kun olen viimeeksi ollut blogimaailmassa... Sen syy on ihan ollut vain se että selkäni on ollut huonossa kunnossa... Tuli selville että pikku mies masussa on maanut issias hermoani vastaan ja painannut sitä vastaan... Sain ajan kätilölle joka onneksi sai käännettyä pikku miehen... Mikä helpotus kun hän onnistui kääntää pojan!! Nyt vain toivon että pikkuinen ei käänny takaisin...=) Niin olen tehnyt yhden kortin donjan luokka kaverille, joka on tosi hip hop poika... sain vähän muunnella magnolian Edwinia... Niin, oletteko huommaanneet että LANDSTOKENILLA on kiva kilpailu... Voit voittaa 500kr ostokortin!! Mitä sun pitää tehdä? Tee helenalle onnittelu kortti...Hän täyttää 35...lähetä se helenalle ja peukut pystyyn! Lisä tietoja on helenan blogissa...klikkaa vain otsikkoa niin pääset sinne. Huomenna sitten näytän mitä olen tehnyt parin päivän ajan...vimppeli... kai sitä voi kutsua niin...mutta se huomenna!

Lugnt.../ Calm.../ Hiljaista...

lugnt är det var det har varit i min blogg senaste dagarna... Men vi har haft den fruktansvärda magsjukan som gått runt..*fy faarao* Sen har jag börjat få lite för starka sammandragningar redan nu och fått ordinerat sängvila... Efter ett par dagars vila så verkade dom avta bra... Så närmaste tiden kan bli lite lugnt här i min blogg... Men har några saker på gång som blir klara under veckan. Hoppas att ni alla mår bra! Kram

Calm... that's what's going on here... but we have had the horrific stomache flue... And i have started to get a little bit too much and intense contractions already...so i have been ordered bedrest for a while, just to see how it works... So far, after a feew days it seems to be working...=) So it can be a bit quiet here the nearest days... but i do have some stuff comming up soon... i hope you all are well! Hugs

Hiljaista on blogissani ollut... mutta meillä on ollut oksennustautia kierrossa... ja sitten mulla on ollut pikkuisen liian vahvoja ennustavia polttoja jo nytten...Joten sain petilevon.. ja parissa päivässä on jo olo ja tilanne parantunut...mutta vielä pitää ottaa rauhallisesti... Joten seuraavat pari päivää on varmaan aika hiljaista täällä...Mutta on mulla pari korttia tulossa... kunhan ne saan valmiiksi...=) Voikaa oikein hyvin ja isot halit teille!!

Efter städningen.../After cleaning/ Siivouksen jälkeen..

Juste, glömde ju visa hur mitt pysselrum ser ut efter att jag städat bort kaoset! *S*
Fast, jag måste medge att jag kände mig rätt vilsen där dom första timmarna när det var sååå rent. Tycker ju om att ha alla saker på sin plats... men efter städningen vart det väl lite för "rent"... Fast det lär ju inte hålla i sig! Jag tror jag skapar bäst när jag har en liten liten kreativ kaos omkring mig! men jösses så jag hittade saker jag inte visste att jag hade..*skäms* och ändå så har jag inte rensat i mina skåp & lådor...*S* Det får jag ta nån gång... lådor går ju att stänga...samma sak med skåp!! *S* Undra vad jag hittar i dom?

Oh, i forgot to show you guys my crafting room after my chaos... I have to admit that after cleaning it i did feel a bit lost in there for a few hours... It felt like it was too tidy...*lol* I do like to have evrything in it's place..but this just might be a bit over the top for me... Looks like i create a lot better with a itsy bitsy creative chaos around me! *lol* But boy...did i find stuff i didn't even know i had!! *lol* And i haven't even cleaned my drawers or cupboards...*lol* Well..that's for some other time...The best part having drawers etc is you just close them..and it's tidy...wonder what i'll find in them?

Niin...olen unohtanut näyttää kuvia vasta siivotusta huoneestani...Täytyy kyllä tunnustaa että oli vähän eksynyt olo pari tuntia siivouksen jälkeen... Tykkään kyllä että joka tavaralla on oma paikkanssa...mutta en nyt ehkä näin siististä...=) Saan enemmän aikaiseksi kun oin pikkuisen sottaista ympärilläni...=) Mutta, jestas mitä mä löysin... tavaroita joita mulla ei edes ollut tietoakaan että omistan...=) En ole siivonnut laatikoitani taikka kaappeja... mitähän sieltä löytyy? kaapit ja laatikot ovat niin näppäriä siitä syystä että ne voi laittaa kiinnni.. ja siistiltä näyttää!! Ei, kyllä nekin pitää siivota... joskus...sitten...ehkä..


Efter städning/ After cleaning/ Siivouksen jälkeen

CBCC & Award

Var över till Courtney's blogg och hittade en rolig utmaning...nånstans på kortet skulle man använda en rosett... Så här vart mitt kort. Dom små charmsen som hänger på kortet i form av en blomma och blad har jag beställt från MADEBYROZ. Hon har så många fina charms mm i sin lilla butik! Hon har även Hello Kitty charms! =) Sen har jag fått en award av RIITULI från Finland! Tusen tack för den! Jag ger den vidare till er alla underbara människor som läser min blogg! Jag har ju inte bloggat på ett par dagar..pga kräksjukan...fy farao.. jag har träningsvärk i muskler jag inte ens visste att jag hade!! *S*

I was over at Courtney's blog and saw that she has a great challenge! To use a bow somewhere on your card... This is what i came up with. The little charms that hang there are from MADEBYROZ...she has some great selections of charms! And i have recieved an award from RIITULI from Finland! Thank you so much!! And i'm passing it to all of you hwo read my blog! I haven't been able to blog in a few days... i have had the terrible stomache flue....Now after, i'm so sore in muscles that i didn't even know that i had!!...*lol*


Olin Courtneyn sivuilla ja löysin kivan haasteen...käytä rusettia jossain kortissasi...Ja tämmöinen siitä sitten tulikin. Noi pikku charmsit/koristeet joita käytin olen tilannut MADEBYROZilta. Hänellä on ihana valikoima charmseja...jopa hello kittyäkin! Niin..ja sitten sain ihanan tunnustuksen RIITULILTA! Suuren suuri kiitos sinulle tästa kunniasta!! =) Ja annan sen eteenpäin kaikille teille jotka blogiani lukevat! En ole blogaillut pariin päivään...sain kauhean vatsataudin ja olen yökkinyt yöt ja päivät... Nytten on lihakset kipeänä...en edes tiennyt että mulla niin paljon lihaksia on edes kropassani enää...*he he heee*


Award


kort till CBCC/ My card for CBCC/ Korttini CBCC'seen

Lo som omväxling/ Lo for a change/ Leiska vaihteeksi

Igår satt jag och beundrade mitt "rena" pysselrum...*S* Plockade fram flera gånger material till ett kort...men av nån anledning ville inspirationen göra en Lo istället... Så det vart ett med Donja (hennes skolfoto). Titeln saknas ännu, då jag inte är helt säker på vad jag ska ha som titel. På denna har jag chalkat tårtpapper,stämplät på chipboard som jag sen embossat. Den söta lilla charmsen kommer från Madebyroz. Spets,band & pärlor, lite blommor & blad. Nu ska jag ta itu med en stinkande blöja... Ha en toppen söndag!

Last night i was just sitting in my room, and enjoying how tidy it was/is...*lol* Several times i pulled out stuff to make a card... But somehow my inspiration wanted to make a Lo. So i made one of Donja ( School photo of her) I haven't got a title yet, therefor it's missing. On this Lo, i chalked some "cake" paper that i have under the photo,Stamped on chipboard and warm heated it. Used lace,ribbon,pearls,pins & flowers & leaves... I'm off to handle a stinky diapper.... Have a great sunday!

Eilen illalla istuin huoneessani ja ihailin kun se on nytten niin siisti...Moneen oteeseen otin kortti tarvikkeita eisille, mutta jostain syystä inspiraatio halusi että teen leiskan... Päädyin tekemään Donjasta (Koulukuvista) En ole vielä saanut siihen otsikkoa, en vain keksinyt mitään miellyttävää... Chipboard swirlsit olen ensin musteella värjänny ja sitten embossannut. Kukkia,pitsiä,nauhaa & lehtiä charmsia jne koristelee tätä sivua... Toi pieni charmsi tulee pienestä kaupasta madebyroz. Ei nytten on mentävä kakkavaipan kimppuun.... Oikein mukavaa sunnuntaipäivää!

Scrappiz Skiss Challenge

Då var det dax för en ny skiss på scrappiz! Denna gång är det SCRAPHÖRNAN som sponsar en vinst till vinnaren! Var du med oxå! Rolig skiss och jobba efter. För min del det vart en kram kort...bra o ha hemma... Nu måste jag ta o leka med Amir! Ha en underbar helg! Kram

It's time for a new challenge at Scrappiz! This time it's SCRAPHÖRNAN that is sponsoring the winner with a fab ptize! I loveed this sketch. I made a hug card... always good to have a few in store at home. I have to go play with Amir now! Have a great weekend! Hugs

Nytten on taas aika scrappizen skissille. Tällä kertaa sponsorina on SCRAPHÖRNAN. Oli tosi kiva skissi. Minä päädyin tekemään hali kortin...niitä on aina hyvä olla kotona jemmoissa! Nytten Amirin kanssa leikkimään...Oikein mukavaa viikonloppua teille kaikille!

Skissen/ Sketch/ Skissi


Min tolkning/ My card/ Minun korttini